Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
upaństwowić

Tłumaczenie hasła "upaństwowić" na angielski

nationalize
Rząd próbował upaństwowić przemysł, ale nie podziałało.
The government tried to nationalize industries, that didn't work.
Nie, to dziewięcioletni socjalista chcący upaństwowić kopalnie diamentów.
He's a nine-year-old Socialist who wants to nationalize the diamond mines.
Tak, i powinniśmy upaństwowić medycynę i opiekę zdrowotną
Yes, and we should socialize medicine and healthcare
stanowczo wzywa Komisję do sprzeciwu wobec inicjatyw niektórych państw członkowskich, które pragną upaństwowić wspólną politykę rolną;
Calls on the Commission vigorously to oppose initiatives by certain Member States to renationalise the Common Agricultural Policy;
Minutę po północy, użyję mojej władzy wykonawczej, aby upaństwowić transport ciężarowy.
I'm using my executive power to nationalize trucking.
Może po prostu upaństwowić złoża?

Pozostałe wyniki

Gdy upaństwowią Prewencję, wszystko przepadnie.
The minute Precrime goes national, they are going to take it away.
To cholerni urzędnicy państwowi dorabiający jako dziennikarze.
They're all bloody civil servants moonlighting as journalists.
Ale urzędnicy państwowi nie chcą mi jej przekazać.
But I just can't get the government officials to release the box to me.
Państwowi zarządcy wszystkich szczebli powinni nauczyć się takiego biznesowego myślenia.
Public sector managers at all levels must learn and adopt the same business thinking.
Terroryści państwowi pozostawili krwawe ślady w wielu miejscach.
The state terrorists has left their bloody footprints in many places.
W urzędzie zatrudnieni są adwokaci państwowi, prokuratorzy oraz pracownicy administracyjni.
The state lawyers, prosecutors and administrative staff are employed in this office.
Urzędnicy państwowi często nadużywają władzy wykorzystując własność państwową dla własnej korzyści.
Government officials often abuse the power entrusted to them by using state property for their own benefit.
Państwowi urzędnicy państwowi Federacji Rosyjskiej otrzymują regularną rangę konsekwentnie po zakończeniu ustalonego okresu pobytu na poprzednim etapie.
State civil servants of the Russian Federation receive a regular rank consistently after the completion of the established period of stay at the previous stage.
Lecz przecież Nasser nie zamknął kanału - jedynie go upaństwowił.
But President Nasser had not closed the canal, only nationalized it.
Pan Boulounga upaństwowi kopalnie diamentów, gdy odzyska urząd.
He'll nationalise the diamond mines once he is in office.
Tam panuje ostra dyktatura. Upaństwowili kopalnie złota i brylantów.
Equaling Guinea is a big dictatorship, gold and diamond mines have been nationalized.
Sklep przy ulicy Wrocławskiej upaństwowili rok wcześniej i babka Waleria była już tylko kasjerką.
The shop in Wrocławska street was nationalised a year earlier and Grandma Waleria was now only a cashier.
Mogą się Państwowięc w pełni skoncentrować na treningu.
You can fully concentrate on your workout.
W celu sfinansowania wypraw wojennych i kolonizacji podbitych terenów, cesarz Wu upaństwowił kilka gałęzi przemysłu.
To pay for his military campaigns and colonial expansion, Emperor Wu nationalized several private industries.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 281. Pasujących: 6. Czas odpowiedzi: 297 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200