Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
uiścić

Tłumaczenie hasła "uiścić" na angielski

payable
charged

Sugestie

Instytucja musi uiścić opłatę ustaloną przez bank centralny.
An institution shall pay a fee established by the central bank.
Klient może uiścić cenę zakupu przy pomocy podanych każdorazowo sposobów płatności.
The customer may pay the purchase price with the respectively stated payment methods.
Spośród nichnależy uiścić depozyt na rzecz organów podatkowych.
Of these, a deposit is payable to the tax authorities.
Ale musisz uiścić opłatę za dostawę.
But you need to pay the delivery fee.
Pozostałą należność trzeba uiścić do końca czerwca 2019.
The remaining payment must be paid by the end of June 2019.
Należy ją uiścić gotówką do 01.11.2014.
It should be paid in cash before November 1, 2014.
Proszę określić, która strona będzie musiała uiścić opłatę gwarancyjną:
Please specify which party will have to pay the guarantee fee:
Mieszkańcy budynków wielorodzinnych musieli uiścić dodatkową opłatę z tytułu dostosowania swojej infrastruktury odbiorczej do sygnału cyfrowego.
Residents of collective buildings had to pay in addition for adapting their reception infrastructure to the digital signal.
Oczywiście, możesz uiścić dodatkową opłatę za proces balsamowania... i niezbędnych kosmetycznych poprawek.
Of course, you have to pay an extra fee for the embalming process and any necessary cosmetic touch-ups.
Jakie opłaty musisz uiścić w nowym kraju?
Which taxes will you have to pay in the new country?
Opłatę możesz uiścić w gotówce w parkomacie lub za pomocą telefonu komórkowego.
You can pay with coins in the meter or by mobile phone.
Kierowcy muszą uiścić opłatę za wynajem samochodu tylko ważnymi kartami kredytowymi.
Drivers have to pay for rental only by valid credit cards.
Zgodnie ze stroną internetową, wszyscy kandydaci będą musieli uiścić opłatę aplikacyjną.
According to the website, all candidates will need to pay an application fee online.
W terminie tygodniowym strona może uiścić należną opłatę.
The party may pay the fee due within a week.
Istnieje możliwość, że podczas pierwszego dnia będzie trzeba uiścić pewne dopłaty.
It is possible that some supplements need to be paid on the first day at school.
Prosimy nie zamawiać przejazdów z wyprzedzeniem - kierowca będzie musiał uiścić opłatę parkingową, jeśli czas oczekiwania przekroczy 15 minut.
Please do not request beforehand, as your driver may have to pay for parking if they're in the lot for more than 15 minutes.
Jeżeli pasażer nie otrzyma zgody na podróż, musi uiścić tylko opłatę za opracowanie wniosku.
If an electronic travel authorization is not issued, you only have to pay the fee for processing your application.
Goście mogą uiścić opłatę za końcowe sprzątanie lub posprzątać apartament samodzielnie.
You can clean before check-out or pay a final cleaning fee.
Podróżujący muszą uiścić opłatę, gdy ich miejsce pobytu zostanie potwierdzone.
Travellers need to pay a fee when their placement is confirmed.
W niektórych krajach nadawca musi uiścić opłaty za doręczenie lub opłaty pocztowe.
In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 617. Pasujących: 617. Czas odpowiedzi: 105 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200