Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
uczuciowy

Tłumaczenie hasła "uczuciowy" na angielski

emotional
intense
affectionate
soulful
Ma wielkie serce; jest uczuciowy.
He has a big heart; he's emotional.
Chopin był uczuciowy, ale nie sentymentalny.
Chopin was emotional, but not mawkish.
Nie wiem, wydaje mi się, że jesteś zbyt uczuciowy.
I don't know, I just think that you're too intense.
Mój tata jest troszkę zbyt uczuciowy.
My dad's a little intense.
Nie wiem, czy jestem uczuciowy...
I do not know if I am affectionate...
Nie, jest nawet uczuciowy, to dobry pies obronny.
No, he's even affectionate, a good watchdog.
Jest bardziej uczuciowy odkąd dostał tę pracę.
He's much more affectionate since he got a job.
Jest taki mroczny, uczuciowy i w ogóle.
He's like all dark and emotional and stuff.
Jest po prostu przez cały czas bardzo uczuciowy.
He's just so intense all the time.
Ale choć jesteśmy tacy sami, zawsze byłeś zbyt uczuciowy.
But as much as we are the same... you've always been a little too emotional.
Wrażliwy i uczuciowy z niego chłopak.
Well, he's sensitive and emotional.
Wyoski, ciemnowłosy, uczuciowy, tajemniczy...
He is tall, dark, intense, mysterious...
Steve jest dobry, ale zbyt uczuciowy.
Steve's good, but he's emotional.
Bennet staje się niezdarny, uczuciowy... A to oznacza, że niebezpieczny.
Bennet is getting sloppy, emotional... and that means dangerous.
Nie jesteś aż tak uczuciowy, że przyszedłeś do mnie bo sie stęskniłeś.
Because you're not that emotional to miss me and come here to meet me.
Gdybym stał się tak uczuciowy, skończyłbym to.
If it got that emotional, I'd break it off.
Mówiłam ci żebyś nie był zbyt uczuciowy.
I told you not to get too emotional.
Mówili coś o niedorozwoju umysłowym, że jest dobroduszny i uczuciowy.
They said something about debility that was good-natured and emotional.
Mówiłem ci, że jest uczuciowy.
I told you it is intense.
Oczy zrobiły się mokre. jestem taki uczuciowy.
Otherwise, I'm not so emotional.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 202. Pasujących: 202. Czas odpowiedzi: 82 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200