Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

użerać się

Tłumaczenie hasła "użerać się" na angielski

użerać

put up wrangle guys are lunatics

put up

wrangle

Sugestie

się użerać 51

Ale nie muszę użerać się z pijanymi marynarzami.

At least, I don't have to deal with rowdy sailors.

Ale nie mam czasu użerać się z kablami.

But I got no time for grouses.

Musimy teraz użerać się z jej małostkowością.

And now we have to contend with her petty grasping.

Nie będę użerać się z tobą przez cały ranek.

I can't stay here wrassling with you all morning.

Nie mam siły użerać się z tobą.

I'm too tired to argue about that.

Wysłaliśmy was do szkoły, byśmy nie musieli użerać się z wami przez 7 godzin w ciągu dnia.

The whole reason we send you to school is so we don't have to deal with you for seven hours a day.

Pracuję w przyszłym tygodniu dla telewizji, nie mam teraz czasu ci tego wyjaśniać, ani użerać się z tym świrem.

I'm going on national television next week. I haven't got time to tell you, much less talk to that raving looney in there.

Sierżancie, jestem zbyt niewyspany żeby użerać się z twoim negatywnym nastawieniem.

Sarge, I am way too sleep-deprived to deal with your negativity right now.

To jakieś szaleństwo, będę musiała użerać się z tym do końca mojej kariery.

You know, it's crazy, guys. I'm going to be dealing with this the rest of my career.

Ale jeśli mam kraść zegarki i użerać się z nią, zapomnij.

But if I'm just stealing watches and putting up with her, forget it.

Nie mam siły użerać się z tobą.

I'm not ready to deal with you.

Wielka szkoda, bo teraz będziesz musiał użerać się ze mną.

Yes, it's too bad you forgot, now you're stuck with me.

Nie będzie lekko wychować dzieci i użerać się z teściami.

We'll be busy raising the kids and arguing about the in-laws.

Ciągle muszę użerać się z tymi z góry.

People on my side go over my head all the time.

Nie będziesz musiała użerać się z pacjentami i ich rodzinami.

You won't have to deal with patients or families.

Słuchaj, mam wystarczająco dużo na głowie, by użerać się jeszcze z porzuconym chłoptasiem.

Well, listen, man, I got plenty on my plate without dealing with some jilted ex.

Przykro mi, ale nie mam ochoty użerać się z taką Ławą.

I'm sorry, but I have no desire to tamper with a jury like this.

Walczyłam trzykrotnie pod Abukesh, gdzie zginęło 2 miliony żołnierzy, ale wolałabym wrócić tam niż użerać się tu z biurokratami.

I did three tours in Abukesh, a battle that cost the lives of two million soldiers, and I'd rather be back there than have to deal with these bureaucrats.

P-Pójdę lepiej użerać się z panną młodą.

I'd better go wrangle the bride.

Pomagają mi użerać się z Tobą.

Helping me to deal with you.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

się użerać 51

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 77. Pasujących: 77. Czas odpowiedzi: 91 ms.