Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
trzaskać
Tłumaczenie hasła "trzaskać" na angielski
slam
crackle
bang
I nie musi pani tak trzaskać drzwiami.
And you don't have to let the door slam like that.
Od 23:00 do 08:00 w pomieszczeniach «GHOSTeL» nie wolno hałasować, biegać, trzaskać drzwiami, przeprowadzać pojedynków na miecze ani popełniać innych czynów naruszających spokój innych rycerzy przebywających w hostelu.
From 23:00 to 8:00 in the premises «GHOSTeL» is prohibited screaming, running down the hall, slam doors, arrange a duel with swords and perform other actions that violate the peace and prevent another rest knights living in «GHOSTeL»;
Każdego lata świerkowe ogniki zaczynają trzaskać w około 130 alpejskich chatach w Alpach Vaud.
Every summer, the spruce fires begin to crackle in around 130 alpine huts in the Vaud Alps.
Kiedy zaczęły trzaskać drwa, kiedy drzwiczki pieca zaczęły pojękiwać, poczułem się jakby trochę lepiej.
When the wood began to crackle and the stove door rattled, I seemed to feel slighdy better.
Trzaskać drzwiami, bo budynek może się zawalić.
Slam the door, because the building will collapse.
wstrząsu fala od jednego z tych wybuchy może trzaskać twój kręgosłup.
The shock wave from one of these explosions can snap your spine.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
