Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
tekstowo
Tłumaczenie hasła "tekstowo" na angielski
lyrically
textually
textual
text-graphic
Widok tych kobiet rozbudził w nim chyba empatię, z tego też powodu jest ona jednym z tematów przewodnich zarówno tekstowo, jak i wizualnie na tej płycie.
I think this sight awoke empathy in his heart, resulting in it being one of the themes lyrically and visually on the record.
Stapp objaśnia znaczenie tytułu, który jest również jednym z utworów na płycie: To naprawdę definiuje i udźwiękawia, muzycznie i tekstowo, co się z nami działo.
Stapp elaborated on the title, which is also the name of a track to appear on the album: It really defines and articulates, melody-wise and lyrically, what's happened with us.
Możliwość wizualnie i tekstowo zobaczyć i kontrolować zmiany modelu;
the ability to visually and textually see and control model changes;
Amerykańska kultura ma długie i imponujące tradycje komediowe (zarówno na scenie jak i w telewizji) i muszę przyznać, że tekstowo jesteście jedną z najzabawniejszych i najbardziej błyskotliwych kapel jakie znam, tylko proszę bez "Co to znaczy zabawny?" Pesci'ego.
American culture has a long and impressive tradition of comedy (be it stand-up or TV shows) and I must say lyrically you are one of the funniest and wittiest bands around and please don't go Joe Pesci on me with "funny how?".
Tekstowo Nello B wypada wyśmienicie, choćby w "Good over Evil" a jego głos uspokaja nawet gdy śpiewa o tak poważnych sprawach.
Lyrically Nello B is excellent, for example in "Good over Evil" and his voice calms you down, even if he sings about such important things.
Tekstowo tematy zmieniają się z albumu na album, ale połączane są zawsze tym samym poczuciem dysonansu - miękki, powierzchniowy głos artysty wyśpiewuje mroczne i zaskakujące historie.
Lyrically, the themes shift and change from album to album, but are linked by the same sense of dissonance - the smooth, superficially melodious voice belies the dark, quick, twisted stories.
Ponieważ rozwijasz systemy wizyjne dużo szybciej niż programując tekstowo.
Because you develop vision systems much faster than with low-level programming.
Ustawiony parametr jest wyświetlony tekstowo i można go dodatkowo zmieniać.
Assembled parameter is displayed in text and can be modified further.
Prosimy o nadsyłanie gotowych prac tekstowo-graficznych w formacie A4 lub w formie plików elektronicznych.
Please send your proposal as an already prepared textual or graphic work in A4 format, or in the form of an electronic file.
Dokumenty tekstowe i tekstowo-graficzne opublikowane przed 23 września 2018r.
Text and text-graphic documents published before September 23, 2018.
Nasi profesjonalni projektanci stworzyli szablony pełnych cykli, w tym przednie i tylne okładki, stronę ze spisem treści, strony tekstowe i tekstowo-graficzne.
Our professional designers have created full-cycle templates, complete with front and back covers, contents page, text and text + image pages.
Zwróć uwagę, że wszystkie te elementy są zawarte na poniższych przykładach zarówno tekstowo jak i graficznie.
In the following examples, see how each element is included in text and graphics.
Parametr jest łatwy w obsłudze i można go ustawić tekstowo
The parameter is easy to operate and can be set by text
Dzięki interesującej, rozbudowanej treści, doskonałej jakości fotografiom oraz warstwie multimedialnej o ukrytych funkcjonalnościach stanie się nieodłącznym partnerem w czasie wolnym i źródłem atrakcyjnej wizualnie i tekstowo treści.
With interesting, expanded content, excellent quality photographs and multimedia layer of hidden functionalities will become an integral partner in their free time and a source of attractive visual and textual content.
Ludzie mogą głosować tekstowo lub przez internet, a trzy moby - które nie wygrają głosowania - "odejdą na zawsze".
People could vote via a Twitter vote, and the three mobs that did not win the vote will not be implemented.
Dzięki takim zabiegom, wraz z przyjaciółmi można tworzyć drużyny, wyznaczać dowódców, porozumiewać się z nimi oraz wrogami tekstowo.
Thanks to such activities, you can create teams, appoint commanders, and communicate with them and with the enemies by means of text.
Typ problemu można opisać tekstowo, a następnie opcjonalnie przypiąć zdjęcia (bezpośrednio z aparatu lub z pamięci telefonu).
Problem type can be typed in and, optionally, images can be attached (directly from the camera or from phone storage).
Formaty wideo to przyszłość Internetu, który zmienia się na naszych oczach przechodząc z formy tekstowo obrazkowej do multimedialnej.
Visit W3SchoolsVideo formats are the future of the internet, which is changing before our eyes from textual-pictorial forms to multimedia.
SCP-0002-J może komunikować się tekstowo za pośrednictwem dowolnego urządzenia bezprzewodowego, będącego w jego pobliżu.
SCP-0002-J is capable of textual communication through any wirelessly capable device brought into its stall.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
