Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
tandetny

Tłumaczenie hasła "tandetny" na angielski

tacky
cheesy
trashy
cheap
shoddy
tawdry
two-bit
rubbishy
Upiorny jest tutaj tylko ten tandetny wystrój.
The only thing spooky about this place is the tacky decor.
Chowanie się za dziewczyną, tandetny garnitur.
Hiding behind a girl, tacky suit.
Tylko jakiś tandetny naszyjnik, który sobie upatrzyła.
I just bought her this tacky necklace she wanted.
I jej makijaż jest taki tandetny.
And her makeup is so tacky.
Co cię sprowadza na ten tandetny soirée?
What brings you to this tacky soiree?
Nie sądzisz, że jest trochę tandetny?
Well, don't you think it's a bit tacky?
Ponieważ jej program to tandetny cyrk, pełny fałszywych lizusów, a ona wciąż przegrywa z nami każdego wieczoru.
Because her show is a circus of tacky, pandering histrionics... and she still loses to us every night.
Tylko popatrz na ten tandetny kolor!
Just look at this tacky color!
Pamiętasz ten tandetny album, który zrobili?
Remember that tacky photo book they made?
Założyłem, że człowiek, który rozwikła nierozwikłane potrzebuje jakiegoś znaku rozpoznawczego, I założę się, że twoim jest ten tandetny płaszcz.
I figure any man who solves the unsolvable needs a trademark, and I'm betting yours is that tacky trench coat.
Madonna nie raz zaskoczyła nas swoją kreacją, jednak tym razem zrobiła to w bardzo tandetny, a wręcz wulgarny sposób.
Madonna surprised us with her creation, but this time she did it in a very tacky, and even vulgar way.
W przypadku przechowywania w pionie lub ciężkich przedmiotów na nich, tandetny film może ulec uszkodzeniu.
When stored vertically or with heavy objects on top of them, the tacky film can become damaged.
Ciągle tu jesteś, miotasz się, mając nieślubne dzieci jak jakiś tandetny Wilkes.
Yet here you are, flouncing around, having illegitimate children like some tacky Wilkes.
Seven-foot tall, sobie tandetny hawajską koszulę z białym Fedory.
Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.
Gobelin palmtrees jest tandetny, ale tak fajnie w tym samym czasie!
The palmtrees tapestry is tacky but so cool at the same time!
Karl Lagerfeld mówi: 'Trendy' to ostatni stopień przed 'tandetny'.
Karl Lagerfeld says: "'Trends' is the last step before the 'tacky'".
Stary, tandetny, stare i brudne!!!
Dated, tacky, old and dirty!!! Terrible
Korzystanie ręce lub listwą na pani tylko jawi się jako raczej słaby i raczej tandetny, wiesz?
Using your hands or a blade on a lady just comes across as rather weak and rather tacky, you know?
Wygrał ten tandetny łańcuszek z panienką... w jednym z konkursów... czy kierowcy ciężarówek takich nie noszą?
He won that tacky mud-flap girl chain... on this game, though, so... aren't those usually on those big 18 wheelers?
Ubrane w tandetny, wiktoriański strój z muzeum.
Its dressed in a shoddy Victorian outfit from a museum.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 111. Pasujących: 111. Czas odpowiedzi: 77 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200