Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
tłoczyć się
Tłumaczenie hasła "tłoczyć się" na angielski
cram
swarm
being cooped up
Umieszczając mech na pokładzie, powinna być pozostawiona długa(Około 10 cm) frędzle, które następnie muszą tłoczyć się w specjalnej szczelinie konopatki.
When placing the moss on the board, should be left long(About 10 cm) fringe, which then need to cram in a special slot konopatki.
Jego udziału w tej dyskusji nie powinno pójć, by tłoczyć się.
His participation in this discussion should not go to press.
Zamiast jednak tłoczyć się na dużym statku, proponujemy wynajęcie osobnej łódki z małym silnikiem.
Instead of being stuck in the crowd at the big ship, we suggest hiring a private boat with small engine.
To jest jak ona gubi krążenie w jej palcach i próbuje tłoczyć się krew z powrotem do nich.
It's like she loses circulation in her fingers and is trying to push blood back into them.
Zamiast z tłumem turystów i wczasowiczów tłoczyć się w sieciowych kawiarniach i smażalniach serwujących ryby prosto z zamrażalnika, skierujcie kroki do miejsc znanych tylko wtajemniczonym mieszkańcom aglomeracji.
Instead of going with the crowd of tourists and holidaymakers to chain cafés or restaurants serving fish straight from the freezer, turn your steps to places known only to the insiders.
Popatrz na to, mogę tłoczyć się na kroku i to nie rusza się, To tylko kręci trochę,
Look at this, I can push on the step and it doesn't move, It just wiggles a little,
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
