Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
szperać

Tłumaczenie hasła "szperać" na angielski

rummage
browse
digging
pry
Zaczęłam szperać coś nieco więcej na ten temat.
I began to rummage something a little more on this topic.
Lubię tam szperać i nie mam z tym problemu.
I like rummage there and I have no problem with that.
Ten sklep, w którym ty i Lily kochacie szperać po niedzielnym śniadanku.
The same store that you and Lily just love to browse in every Sunday after brunch.
Zaraz zaczynam szperać dalej, aby coś nowego jeszcze zakupić
As soon as I begin to rummage on to buy something new yet
Czy warto było szperać i wracać w przeszłość?
Was it worth the rummage and getting back into the past?
Zaczęłam szperać, kiedy się rozłączyli.
After they hung up, I stared poking around.
Nie znalazłam nic w jego telefonie, więc zaczęłam szperać.
I couldn't find any record of the call on his cell, so I did a little poking around.
Anthea wstała i zaczęła szperać w szafkach.
Anthea got up and started rooting around in a cupboard.
Nie powiniem pan szperać w czyjejś głowie?
Aren't you supposed to be peeking into someone's mind?
Muszę tylko zestawić to z naszym obrazem z satelity i możemy szperać.
Just need to overlay it with our satellite imagery and we are good to snoop.
Gryzzl nie ma prawa szperać w naszych prywatnych rzeczach.
Gryzzl has no right to search our private data.
Nie mam prawa szperać w twej duszy.
I've no right to ferret into your soul.
Myślę, że nie powinniśmy tak szperać.
I don't think we should pry.
Nie można szperać w jego otwartej paszczy.
You can't pry his mouth open.
Będziemy tu szperać, aż do końca.
We will be here until we are finished.
Pozwoliłeś im szperać w moim biurku?
How could you let them search my desk?
Przestań w tym szperać bo pogorszysz sprawę.
Stop to fumble her/it or you will worsen the things.
Więc jak długo chcesz tu szperać?
Okay, so how long you want to spend digging around in here?
W naszej rodzinie nigdy nie było zwyczaju szperać po cudzych szufladach.
Here we are not in the habit of spying in each other drawers.
Nie czuję się komfortowo, pozwalając obcym ludziom szperać w jego biurze.
I'm not comfortable letting people in his office when he's not present.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 98. Pasujących: 98. Czas odpowiedzi: 119 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200