Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

szorstki

Tłumaczenie hasła "szorstki" na angielski

rough

harsh

coarse

rude

abrasive

gruff

brusque

rugged

scratchy

abrupt

curt

raspy

short

wiry

prickly

Jesteśmy po prostu ma szorstki tego gościa.

We're just supposed to rough this guy up.

Ok, przyznaję, mieliśmy szorstki start.

Okay, I admit it, we had a rough start.

Czasami jestem zbyt szorstki, przepraszam.

I'm too harsh sometimes, I am sorry.

Ale nie mając nikogo polegasz na kimś kto jest rzeczywiście szorstki.

But having no one to rely on that's what's really harsh.

Nieuprzejmy, niesmaczny, szorstki facet.

Unpleasant, distasteful, coarse fellow.

Rezultatem jest szorstki i drobnoziarnisty wygląd.

The result is a rough and fine-grain look.

Jest trochę szorstki i luzacki ale jednocześnie indywidualny i artystyczny.

It's a bit rough and cool but at the same time always individual and artistic.

Mam nadzieję że nie byłem za szorstki.

I hope I wasn't too rough.

Uważam, że wyrok sądu był bardzo szorstki.

So the judge's sentence was pretty harsh, I thought.

Wiem, że byłem dla ciebie trochę szorstki.

Look, I know maybe I was a little rough on you.

Miałem szorstki dzień. wstałem, nakładł koszulkę i guzik odpadł.

I had a rough day. I got up, put on a shirt and the button came off.

Był trochę szorstki, co jest rzeczą, która nie czyni mnie dumnym.

It was a little rough, which is something that doesn't make me proud.

Cóż jest nieco szorstki w obyciu, ale zawsze przyda nam się świeża krew.

Well, he's a little rough around the edges, but we could always use some fresh blood.

Niech twój szorstki policzek dotknie mojego policzka.

Put your rough cheek against my cheek.

To było dość szorstki dla niego.

It was pretty rough for him.

Znam w tego roku były naprawdę szorstki na tobie.

I know this year's been really rough on you.

Ten obszar jest zbyt szorstki w nocy.

That area's too rough at night.

Jest pan trochę szorstki, ale lubię pańskie metody.

You're a bit rough, but I like your style.

Używamy grać dość szorstki gdy byliśmy dziećmi, więc... umie podjąć pobicie.

We use to play pretty rough when we were kids, so... he knows how to take a beating.

Christine, byłeś dość szorstki dalej trochę twoich costars w książce.

Christine, you were pretty rough on some of your costars in the book.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 593. Pasujących: 593. Czas odpowiedzi: 98 ms.