Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: mały szczegół

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

szczegółnm

Tłumaczenie hasła "szczegół" na angielski

detail

technicality

thing

Sugestie

Macie sprawdzić każdy szczegół śledztwa Mazlo.

Your job is to verify every detail of Mazlo's internal investigation.

Wszystko pamiętam... każdy najdrobniejszy szczegół.

I remember it all... every single detail.

Dla ciebie bycie człowiekiem to wyłącznie szczegół techniczny.

As for you being human, that's purely a technicality.

Tak, pamiętam świat... każdy szczegół.

Yes, I remember the world... every detail.

Prosili, żebym zapamiętał każdy szczegół i...

They asked me to try and remember every detail and...

Chciałbym pamiętać każdy szczegół z tamtego weekendu.

I wish I could remember every detail of that weekend.

Przeoczyłem jakiś szczegół, który psuje całość.

There's some detail I'm not noticing that's spoiling the big picture.

Nawet najmniejszy szczegół może nam pomóc go znaleźć.

Even the slightest detail could help us to find this guy.

Chyba przeoczyłeś jeden, nieistotny szczegół.

I think you may have overlooked one minor detail.

Proponowany park jest bardzo mały, ale musimy prześledzić każdy szczegół.

The proposed park is very small, but we believe we need to investigate every detail.

Tak tylko mówię, gdybyście przegapili ten drobny szczegół.

I'm just saying, in case you missed that... little detail.

Zaplanowałam każdy szczegół i wszystko świetnie się składa.

I've planned every detail and it all dovetails nicely.

Opowiedz mi, chcę znać każdy szczegół.

Take me through it. I want to hear every detail.

I zauważycie na tych odciskach bardzo znaczący szczegół.

And you'll notice on these prints that there is a very significant detail.

Badać przydługi i barwny szczegół o całej rzeczy.

Go into lengthy and vivid detail about the whole thing.

Moi asystenci zazwyczaj poświęcają dużo uwagi na każdy szczegół.

My assistant usually pays such assiduous attention - to every detail.

Przez ponad rok, planowaliśmy każdy szczegół.

For more than a year, we have planned every detail.

Nawet najmniejszy szczegół może ocalić następną osobę.

Even the smallest detail might help us save the next one.

Spojrzałem na każdy szczegół jak radziłeś.

I've been over every detail like you said.

Przypomniałem sobie ważny szczegół o celu.

I just remembered a crucial detail about the target.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3503. Pasujących: 3503. Czas odpowiedzi: 77 ms.