Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
swojak

Tłumaczenie hasła "swojak" na angielski

Teraz jesteś swojak, więc więc walę do ciebie pierwszy.
Now, you're friendly... so, I'm coming to you first.
Mieszkańcy z pewnością będą mieli więcej czasu dla ciebie, a ty zapewne będziesz traktowany jak lokalny swojak.
Residents will certainly have more time for you, and you are probably will be regarded like a local yourself.
Najlepsze filmy 3D dla VR sWojak 1
The best 3D movies for VR sWojak 1
W przeszłości wielokrotnie o tym rozmyślałam, aż w końcu uświadomiłam sobie, że mój "swojak" robi to samo, co ja: każdą sprawę przeżuwa w umyśle, interpretuje i komentuje.
In the past, I thought about it many times, and finally realized that my fellows do the same as I do: they ruminate, interpret and comment on every matter in the mind.
Skoro Quagawumpy nie lubią obcych, potrzebny nam swojak.
If Quagawumps are hostile to outsiders, we'll need an insider!
Już gada pan, jak swojak.
Already sounds like a local.
To swojak i potrzebuje Chicago.
He's one of us, and he needs Chicago.
Gdy pojawił się Doug, wiedziałem, że to swojak.
But when my sister brought Doug home, I knew he was one of my own.

Pozostałe wyniki

Stojak barowy, zainstalowany oddzielnie od zestawu kuchennego, ma swoją własną funkcję.
The bar stand, installed separately from the kitchen set, has its own function.
OMAC potwierdza swoją tradycję w projektowaniu urządzeń specjalnych dostarczając 90 tonowy stojak kablowy i 25 tonową wciągarkę dla projektu INELFE - połączenie pomiędzy Hiszpanią a Francją podziemnym kablem 320 kV.
OMAC confirms its tradition in the design of special equipment, supplying 90 Ton capacity reel stands and 25 Ton winch for INELFE project, an interconnection between Spain and France with 320 kV underground cables.
Zrobiłam swoją część i czekam na swoją nagrodę.
You know, working with someone on the outside to create some kind of copycat killer situation.
Stracił swoją żonę, swoją karierę, swoją reputację...
He lost his wife, his career, his reputation...
Richard dostał stojak na swóją czapkę, a James...
'Richard got a stand for his hat. 'And as for James...'
Przenośny stojak na stelaż Rack jest preferowany do zwykłego regału paletowego dla wielu zastosowań ze względu na swoją elastyczność.
Rack's portable stack rack is preferred to common pallet rack for many applications due to it's flexibility.
Pan Hingle wykonuje swoją robotę, ja również próbuję robić swoją... i chciałbym zasugerować, aby Pani wykonywała swoją trochę lepiej.
Now, Mr. Hingle here is doing his job, I'm trying to do mine... and I would suggest that you do yours a little bit better.
Wzmocnij swój charakter, swoją charyzmę, swoją pewność siebie, swoją atrakcyjność.
Strengthen your character, your charisma, your self-confidence, your attraction.
Zwłaszcza odkąd przeżyłeś swoją własną bajkę.
Especially since you just lived a fairy tale of your own.
Zwierzęta zachowałyby swoją żywność w czystości.
No. Animals would've picked all of this food clean.
Spisuję swoją historię dla przyszłych uczonych.
I'm recording my story for the scientists in the future.
Odwiedziłeś swoją siostrę, oczekując przeprosin.
~ You've been to see your sister seeking an apology.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 160058. Pasujących: 8. Czas odpowiedzi: 152 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200