Fryz namalowany przez Włodzimierza Tetmajera przedstawia sceny z życia i biesiady polskiej szlachty - tańce, hulanki, swawola, w których uczestniczył legendarny Mistrz Twardowski. Cukiernia
The frieze painted by Włodzimierz Tetmajer presents scenes from the life and feasts of Polish gentry - dances, revelries, frolicking in which Master Twardowski himself took part.
A teraz, kochanie, do domu ojca twego powrócimy, aby zabawić się hucznie i pięknie, gdzie płaszcz jedwabny, czapka, pierścień złoty, mankiety, krezy, błyskotki hołoty, szarfy, wachlarze i upięta szata, bursztyny, perły, swawola bogata.
And now, my honey love, We will return unto your father's house, And revel it as bravely as the best, With silken coats and caps, and golden rings, And ruffs and cuffs and farthingales and things,
SwaWola Cafe & More - nowość na Woli - Warsaw Foodie
SwaWola Cafe & More - new place in Wola - Warsaw Foodie
Były to czasy rozkwitu korupcji w państwie, swawola urzędników nie znała granic, miliony Ukraińców na zawsze opuścili swój kraj, lecz byli również tacy, co podjęli wyzwanie rzucone przez los.
This was a time of blossoming corruption in the country, bureaucratic highhandedness knew no boundaries, millions of Ukrainians permanently left Ukraine, yet there were those who accepted the challenges of their future.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
