Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
strugać

Tłumaczenie hasła "strugać" na angielski

whittle
carve
plane
Planing
I zaciąłem się rękę próbując udowodnić, że potrafię strugać.
And I cut my hand trying to prove that I can whittle.
To znaczy jestem fanem rodeo i lubię strugać, ale to niezbyt dużo.
I mean, I'm a rodeo fan and I do like to whittle, but not that much.
Nie wiedziałam, że możesz strugać.
Didn't think you could carve.
A ci, którzy próbują zająć jego miejsce, są niczym dzieci, które próbują strugać w drewnie niczym uzdolniony cieśla.
And those who try to take his place are like children trying to carve wood as a master carpenter.
Mogę ciąć, wiercić i strugać.
I can chisel, drill and plane.
Nie zamierzam chybić dlatego, że nie umiesz strugać.
I'm not going to miss because you can't whittle.
Nauczył mnie wędkować, puszczać kaczki, strugać patyka.
He taught me how to fish, skip stones, whittle.
Powinieneś strugać mi zabawki, a nie bawić się w bohatera, staruszku.
You should be whittling me toys, not playing hero, old man.
Muszę więc strugać Homera Simpson w takiej pozycji.
because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
Wszystko sprawdziłam, nie musisz strugać wariata.
I checked everything, so you don't need to act.
Wygodna alternatywa dla kredek, które często trzeba strugać.
A convenient alternative to coloured pencils, which you often have to peel.
Tylko potrzebujemy Pearlman Pan strugać trochę dodatkowego.
We just need Mr Pearlman to chip in a little extra.
Proszę tu stać i nie strugać bohatera.
You stay behind here, and no heroics.
Masz trzy minuty póki nie skończy strugać beze mnie.
Okay, you got three minutes or else he finishes without me.
Próbuję strugać wariata, a ty?
Trying to play switchman, are you?
Przestań strugać wariata, potem jedź!
Można go piłować, wiercić i strugać za pomocą narzędzi do obróbki drewna.
It can be sawed, drilled, and planned by the wood working tools.
Mój wujek kazał mi coś kiedyś strugać.
Right. No, my Uncle got me into whittling.
To przestań strugać luzaka i podejdź do Jennifer i powiedz co do niej czujesz.
Then drop the cool guy act and go tell Jennifer how you really feel about her.
Po tym wszystkim, przez co przeszedłem, ale nie, bo ty... musiałeś strugać bohatera, zasłużyć na ordery.
You had to act the hero, get the medals.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 37. Pasujących: 37. Czas odpowiedzi: 65 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200