If they aren't paid, they'll strike, Mr. Bohannon.
Dlatego muszą działać razem; fabryka jest całością i jako całość musi strajkować lub pracować, a jej robotnicy muszą wspólnie decydować, co robić.
They must act together; the factory is the unit which as a unit has to strike or to work, and its workers must decide what they collectively have to do.
Nie byłeś nieskuteczny! Nie udało się, ponieważ nie nauczyłeś tych dzieciaków jak właściwie strajkować.
Reason it didn't work, is because you didn't teach the kids how to strike properly.
W istocie, jak samo państwo ma poprzeć pieniężnie swoje programy socjalne, jeśli najbogatsza część społeczeństwa może strajkować i unikać płacenia podatków?
Indeed, how can the sole national state fiscally back its social programs if the richest part of society can strike and avoid their tax payments?
To FWN każe ci strajkować, a ty nie chcesz nic mówić?
Niemieckie związki pilotażowe również dołączyły do belgijskiej, holenderskiej, niemieckiej, włoskiej, portugalskiej i hiszpańskiej załogi kabinowej firmy, aby przez 24 godziny strajkować.
A German pilot unions also joined the Belgian, Dutch, German, Italian, Portuguese and Spanish cabin crew of the company for a 24-hour strike.
Jedziemy strajkować w związku ze sprawą Aldo Moro.
Wiceprzewodniczący Solidarności w JSW, Sławomir Brudziński oświadczył, że górnicy nie chcieli strajkować, ale zostali do tego zmuszeni przez Zagórowskiego. To bezczelne kłamstwo wyszłona jaw w głosowaniu strajkowym.
The deputy chairman of the Solidarity trade union at JWS, Savomir Brudziński, declared that the miners did not want to strike, but they were compelled to do so by Sagorowski.
Vol'jin niejasno odniósł się do niej jako sojusznika przeciwko Garroshowi Hellscreamowi w rosnącej Rebelii Hordy (zauważając, że Sylvanas nie potrzebuje "żadnego usprawiedliwienia" by strajkować przeciwko Garroshowi).
Vol'jin vaguely referenced her as an ally against Garrosh Hellscream in the burgeoning Horde Rebellion (noting that she needs "no excuse" to strike against Garrosh).
Gdy kazałem związkom strajkować, mówiłem, że to może potrwać.
WHEN I TOLD THE UNIONS TO STRIKE, I TOLD THEM TO PREPARE FOR THE LONG HAUL.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
