Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

staroświecki

Tłumaczenie hasła "staroświecki" na angielski

old-fashioned

old fashioned

old school

old-school

antiquated

old-timey

old-time

stuffy

fuddy-duddy

antiquing

W porządku, on jest trochę staroświecki.

It's all right, he's just a bit old-fashioned.

Chyba jestem trochę staroświecki w tym względzie.

I guess I'm a little old-fashioned that way.

Może jestem trochę bardziej staroświecki niż myślałem.

Okay, maybe I'm a little more old fashioned than I thought.

Może jest trochę staroświecki, dla ludzi.

Maybe it's a little old fashioned for people.

Może i jest staroświecki, ale szanuje ludzi.

He may be old school, but he respects women.

Koleś. On jest całkowicie staroświecki.

Dude, he's totally old school.

On jest staroświecki w swoim myśleniu.

I admit that he is old-fashioned in his thinking.

Jesteś sztywny, poprawny i staroświecki.

You're all stiff, proper and old-fashioned.

Jestem staroświecki, jeśli chodzi o świętość małżeństwa.

Then again, I'm old-fashioned when it comes to the sanctity of marriage.

Musisz mi wybaczyć, jeśli jestem nieco staroświecki.

You must forgive me if I seem a little old-fashioned.

Pozwól, jeśli nie jestem zbyt staroświecki.

Allow me, if I'm not too old-fashioned.

Wygląda to na dobry staroświecki wypadek.

Looks like it was just a good, old-fashioned accident.

Będziesz musiał to zrobić w staroświecki sposób.

You'll have to do this one the old-fashioned way.

Pomyślicie pewnie, że jestem staroświecki.

Now maybe you'll think I'm old-fashioned...

Pośrodku stał ogromny, staroświecki bilard.

A huge, old-fashioned billiard stood in the middle.

Nieco staroświecki i bardzo tłoczno (pełne) umeblowane.

A bit old-fashioned and very crowded (and full) furnished.

Wystrój był trochę staroświecki, ale miał urok.

The decor was a little old-fashioned, but had charm.

Stałem się nieco staroświecki, nie?

I became a bit old fashioned, no?

Myślę, że mógłbym ją uwieść w staroświecki sposób...

Guess I could just seduce her the old-fashioned way.

Może jestem trochę staroświecki, ale lubię kupować kwiaty i z nimi przychodzić.

I might be a little old fashioned, but I always like to buy flowers and show up with them.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 380. Pasujących: 380. Czas odpowiedzi: 88 ms.