Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Czytałem pani sprzeciw na wniosek obrony.
I have read your objection
Według tych notatek, ta sprawa unieważnia twój sprzeciw .
Well, according to these head notes, this case will overrule your objection
Ich sprzeciw to odbicie tchórzostwa wschodniego establishmentu.
Their opposition
Głosowałam za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania, wobec którego zawsze wyrażałam zdecydowany sprzeciw .
I voted against this report, to which I have always expressed my strong opposition
Wiem, że początkową reakcją będzie sprzeciw .
Okay, I know the initial reaction will be resistance
Koncepcja gospodarki rynkowej przez lata budziła ogromny sprzeciw .
There has been, over the years, a tremendous resistance
To poprawny sprzeciw , również podczas zeznań.
It's a proper objection
Możemy iść do sędziego, utrzyma mój sprzeciw .
We go see the judge right now, she'll sustain my objection
Jak słyszę sprzeciw , mówię oddalony.
Jeśli nie przedstawicie dowodu potwierdzającego teorię rabunku, podtrzymam sprzeciw .
Unless you can present evidence to support a theory of robbery, I'll sustain the objection
Zgodnie z prawem fizyki wszelkim działaniom towarzyszy sprzeciw .
According to the law of physics, any action is accompanied by opposition
To wywołało jeszcze większe oburzenie i sprzeciw aktywnej części społeczeństwa.
It sparked even greater anger and resistance
Gdy sprostowanie, rezygnacja lub sprzeciw zostały wcześniej zakończone.
When rectification, cancellation or opposition
Ty, jako posłaniec, nadal będziesz napotykała gwałtowny sprzeciw .
You, as the messenger, will continue to face fierce opposition
Czyniąc to, napotkasz silny sprzeciw .
Próba stłumienia rewolucji rodzi sprzeciw i agresję.
Attempting to suppress the revolution raises opposition
Taki sprzeciw będziemy respektować na przyszłość.
We will observe this objection
Jeśli sprzeciw okaże się zasadny, dane zostaną usunięte.
If the objection
Kto próbował pokazać najmniejszy sprzeciw był zabity.
Those who tried to perform the slightest opposition
Wysoki Sądzie, oskarżenie podtrzymuje sprzeciw .
My lord, the prosecution continues its objection
