Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
sprostować

Tłumaczenie hasła "sprostować" na angielski

correct
rectify
clarify
Mogę od razu sprostować jedną rzecz?
Can I correct one thing right away?
W każdej chwili możesz sprostować swoje dane przypisane do komentarza, jak również zażądać ich usunięcia.
At any time, you can correct your data assigned to the comment, as well as request their removal.
Użytkownik ma prawo sprzeciwić się dostępowi i/lub sprostować każdą informację, która go dotyczy.
The "User" has the right to oppose access to and or rectify any information that concerns him or her.
W przypadku komórek oznaczonych jako brakujące, należy również podjąć odpowiednie kroki, aby sprostować ten brak.
In the case of cells indicated as missing, steps must also be taken to rectify the deficiency.
Właściwie, to powinienem to sprostować.
In fact, Jack, I should clarify this.
Myślę że to dobra okazja żeby coś jednak sprostować.
I think this is an opportunity to clarify something though.
W konsekwencji należy odpowiednio sprostować wspomniane wersje językowe.
Those language versions should therefore be corrected as necessary.
Art. 141 ust. 1 należy zatem sprostować.
Article 141(1) should therefore be corrected.
Po psychologicznej rozmowie z kelnerem sytuację udaje się opanować, waluty sprostować.
After a psychological conversation with the waiter, the situation was brought under control, the currency corrected.
Po złożeniu deklaracji, możesz sprostować dane w niej zawarte.
Once a declaration has been submitted, you can correct the data it contains.
Staramy się sprostować oczekiwaniom bardzo wymagających klientów, dlatego też podejmujemy się nawet najbardziej skomplikowanej zabudowy.
We are trying to correct for expectations of customers very much requiring, therefore we undertake even a most complicated kitchens.
Należy zatem sprostować odliczenia od kwoty niderlandzkiej na 2014 r.
The deduction from the 2014 Dutch quota should therefore be corrected.
We wstępie powiedziano, że byłem głównym sponsorem. Muszę sprostować.
In the introduction, it said I was the hedge-fund manager. I want to clarify.
W każdej chwili mogą Państwo zablokować, wykasować, bądź sprostować pobrane przez nas dane.
You may, at any time, have the data we collected from you blocked, corrected or deleted.
Możemy usunąć lub sprostować dane zgodnie z Twoim życzeniem.
We can remove or correct the data if you want.
Jednak trzeba od razu sprostować, że Ravel zaprzeczał wiązaniu jego utworu z jakikolwiek kontekstem politycznym.
However, it must be immediately rectified that Ravel denied binding his work with any political context.
Należy sprostować błąd, który wystąpił w kodzie CN oraz opis produktu o nazwie "jogurt".
An error which has occurred in the CN code and the description of the product 'Yoghurt' should be corrected.
Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2450 zawiera szereg drobnych błędów redakcyjnych, które należy odpowiednio sprostować.
Implementing Regulation (EU) 2015/2450 includes several minor drafting errors which should be corrected accordingly.
W celu uniknięcia tego oraz w celu zagwarantowania jednolitego stosowania wszystkich kontyngentów, ten Załącznik należy sprostować.
To avoid this and to guarantee uniform application of all quotas that Annex should be corrected.
Personel hotelu skontaktował się z związkiem zawodowym Efling, aby sprostować nieprawdziwe oświadczenie kierowniczki.
Staff have been in touch with Efling to correct the manager's statement.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 205. Pasujących: 205. Czas odpowiedzi: 230 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200