Posiadamy sprawnie działający serwis oraz bogaty magazyn części zamiennych.
We have efficient service and wide stock of spare parts.
Ma sprawnie działający system akceptacji wycen, zleceń i rozliczeń.
It has an efficient system for accepting quotes, orders and settlements.
Równie ważny przy zaopatrzeniu zwierząt jest sprawnie działający system pojenia.
Equally important in the supply of animals is a well-functioning drink system.
Wysoko wykwalifikowana kadra oraz sprawnie działający system kontroli jakości są gwarancją bardzo dobrego wykonania, przy dotrzymaniu umownych terminów realizacji.
Highly qualified personnel and a well-functioning quality control system guarantee very good performance, while meeting contractual completion dates.
Wygodny, tani i sprawnie działający system odbioru od mieszkańców wstępnie segregowanych odpadów
convenient, cheap and effective system of preseparated waste collection from residents
Jest też wspaniały i sprawnie działający autobus oraz sieć tramwajów.
There is an excellent and efficient bus and over ground tram network.
Wszystko to połączone w jeden, sprawnie działający system pozwala na oferowanie produktów zgodnych ze specyfikacją klienta.
All this combined into one efficient system allows to offer products in accordance with the specifications of the client.
Utworzyliśmy sprawnie działający mechanizm, który pozwala zoptymalizować procesy w firmie.
This allowed us to create an efficient mechanism, which enables process optimisation.
Na szczęście doświadczeni ludzie wspierani przez sprawnie działający ERP potrafią sprostać temu zadaniu.
Fortunately, the experienced employees, supported by well-functioning ERP, are able to meet this challenge.
Tworzymy dynamiczny, kreatywny i sprawnie działający zespół więcej
W końcowej fazie wiele pojedynczych działań musi złożyć się na sprawnie działający mechanizm, w którym każda zaangażowana osoba zna swoje miejsce, zadania i obowiązki.
In the final phase, many individual operations have to come together as an efficient mechanism in which every relevant person knows their position, tasks and duties.
Kannaway udostępnia sprawnie działający, przejrzysty i spójny system dystrybucji a także wsparcie dla ambasadorów w postaci materiałów dydaktycznych, szkoleń, prezentacji, spotkań biznesowych i konferencji.
Kannaway provides an efficient, transparent and consistent distribution system as well as support for ambassadors in the form of teaching materials, training, presentations, business meetings and conferences.
Tak samo ważne jest, aby hosting wspierał zawsze najnowsze wersje PHP, posiadał sensowną politykę backupu oraz sprawnie działający dział wsparcia.
It is equally important that the hosting always supports the latest versions of PHP, has a sensible backup policy and an efficient support department.
Trudno jest zbudować sprawnie działający system bezpieczeństwa bez zastosowania IFTER EQU.
It is very difficult to build an efficient security system without IFTER EQU.
Zarządzanie globalną firmą to nie tylko ilość wersji językowych Twoich usług lub produktów, ale sprawnie działający sytem IT, który automatyzuje proces tłumaczeń.
Managing a global company is not only the number of language versions of your services or products, but also an efficient IT system that automates the translation process.
Dzięki wykorzystaniu emulatora sterownik ECU nie wymusza regeneracji filtra, ponieważ urządzenie generuje sygnały takie jak sprawnie działający filtr DPF.
By using an emulator, the ECU does not force the filter to regenerate because the device generates signals such as a well-functioning DPF filter.
Integracja systemów Integrujemy systemy, tworząc z nich jeden sprawnie działający mechanizm
We integrate systems, turning them into one efficient mechanism
Z mojego punktu widzenia, w tym okresie ważny jest nie tylko sprawnie działający front (koszyk, komunikaty), ale również całe zaplecze i silnik naszego e-commerce (baza, strona).
From my point of view, in that time it is important for our e-commerce to have not only an efficient front end (basket, messages) but also the whole back end and engine (database, website).
W grudniu tego samego roku korespondentka odwiedziła to samo miejsce i zaobserwowała, że między dowództwami poszczególnych jednostek istnieje sprawnie działający system koordynacji zadań, a oficerowie łącznikowi regularnie spotykają się dla omówienia sytuacji na swoich odcinkach.
In December 2014, the correspondent visited the same place and she observed that between the commanders of individual units, there is a well-functioning task coordination system and that liaison officers met regularly in order to discuss the situation in their sections.
PLANO MT1091 to standardowych rozmiarów mysz optyczna wyposażona w sprawnie działający sensor optyczny 800cpi, który umożliwia szybką reakcję i wysoką dokładność.
Description Movies PLANO MT1091 is a compact mouse equipped with a well-functioning 800cpi optical sensor which enables quick response and high accuracy.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
