Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: spoza ue spoza unii spoza strefy euro spoza europy spoza miasta
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
spoza

Tłumaczenie hasła "spoza" na angielski

outside
out of
from beyond
from behind
non external foreign non-EEA non-Community
non-US

Sugestie

spoza wspólnoty 145
krajów spoza 113
państw spoza 97
spoza eog 60
512
288
231
143
110
Olbrzymia liczba pomysłów pochodzi spoza rządu.
A great number of the ideas come from outside the government.
Nie wolno ci go powtórzyć komukolwiek spoza społeczności naciągaczy.
But you mustn't repeat to anyone outside the grifter community.
Czuję że jesteś spoza mojej ligi.
I feel like you're out of my league.
Głównie gdy rywalizuję spoza mojej ligi.
Mostly when I compete out of my league.
Wybrał nas i przeniósł tutaj spoza gwiazd.
It is said he chose us and brought us here from beyond the stars.
Zwyczajowo zaprasza się rodzinę siostry i przyjaciół spoza klasztoru.
It's custom to invite the sister's family, and any friends she has outside the order.
Nikt spoza wydziału się nie dowie.
Nobody outside the department will hear about this.
Reszta była tylko szumem dobiegającym spoza stadionu.
The rest was just some din going on outside the stadium.
Ciężko to wytłumaczyć osobie spoza kręgu.
It's hard to explain to someone outside.
Nie powinienem pokazywać skarbca komuś spoza rodziny.
I'm not supposed to show the vault to anyone outside my family.
Musieliśmy więc szukać partnerów spoza naszych ludzi.
So we had to mate outside our own people.
Szukamy kogoś, spoza społeczeństwa niesłyszących.
We're looking for somebody outside the deaf community.
Nikt spoza projektu nic nie powinien wiedzieć.
Nobody outside the project would not have known anything.
Jednakże, będę strzelał spoza tego obszaru.
However, I shall be firing outside their perimeter.
Nie znaleźliśmy odcisków należących do kogoś spoza rodziny.
We've found no finger or footprints from anyone outside the family.
Pochodzę ze świata spoza tego miejsca.
I come from a world outside this place.
Ktoś spoza rodziny nosi dziecko królewskie.
Someone outside the family is carrying royal blood.
Nigdy wcześniej nie rozmawiałem o Normanie z nikim spoza rodziny.
It's just I've never talked to anyone about Norman outside the family before.
Obecny tutaj Barney poderwał dziewczynę spoza jego terytorium.
For Barney here picked up a girl outside his territory.
Byłbyś pierwszym wykonawcą spoza Fort Meade, rozpracowującym cyberterroryzm.
You'd be the first contractor outside Fort Meade working counter-cyber.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

spoza wspólnoty 145
krajów spoza 113
państw spoza 97
spoza eog 60
spoza ue 512
spoza strefy euro 288
spoza unii 231
spoza miasta 143
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 5863. Pasujących: 5863. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200