Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: daj spokój dajcie spokój spokój ducha daj sobie spokój
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
spokójnm

Tłumaczenie hasła "spokój" na angielski

peace
calm
quiet
tranquility
calmness
serenity
tranquillity
now
peaceful
quietness
composure
equanimity
coolness
alone break rest off cool

Sugestie

daj mi spokój 408
zachować spokój 326
dać sobie spokój 224
dać spokój 149
da spokój 148
+10k
865
345
Osiągnął spokój a my osiągnęliśmy radość.
He has attained peace and we've attained joy.
Staram się zachować spokój, kochanie.
Just trying to keep the peace, babe.
Zapewni pani spokój podczas nabierania sił.
It'll help keep you calm while you recuperate.
Topher, musisz tylko zachować spokój.
Topher, all you have to do is stay calm.
Lekarze zalecili mi odpoczynek i całkowity spokój.
The doctors decided that I needed complete rest and quiet.
W czwartek mielibyśmy tutaj święty spokój.
On Thursday we'd have peace and quiet here.
Ołtarzyk lub woreczek zapewniają spokój i pomyślność.
The altar or the red bag is for peace and prosperity.
Ale z taką dawką odpowiedzialności przychodzi wielki spokój.
But with that shift of responsibility came a great peace.
Spróbuj zachować spokój, nie mów tyle.
Please try to keep calm, don't speak so much.
Testuje się na dégringoler ale jest spokój.
One tests of the dégringoler when it is calm but holds to with it.
Tymczasem... spróbujcie trzymać w domu spokój.
In the meantime... be trying to keep yourself calm.
Sama zaś poczułam w was wewnętrzny spokój i harmonię.
And I felt like you were full... of inner peace and harmony.
Znalazłem tutaj spokój... w tej świątyni.
I like a good fight. I found peace here... in this temple.
Odnajdzcie wewnętrzny spokój... i oddychajcie.
Now access your inner calm... and breathe.
Przez ponad dziesięć lat panował spokój.
For more than ten years there's been peace.
Musisz zachować spokój, bo jest piękna.
You need to stay calm because she is beautiful.
Spójrz, najważniejszą rzeczą jest utrzymać tam spokój.
Look, the important thing is to keep everyone in there calm.
Nasze zadanie tutaj to utrzymać spokój.
Our job here is to keep the peace.
Rozsądnie będzie, żebyś zachował spokój.
The sensible thing is, to keep your calm.
Panowie, przywróciliście spokój i porządek, rozwiązaliście problem.
Gentlemen, you've restored peace and order, solved your problem.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

daj mi spokój 408
zachować spokój 326
dać sobie spokój 224
dać spokój 149
da spokój 148
daj spokój +10k
dajcie spokój 865
daj sobie spokój 345
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 14881. Pasujących: 14881. Czas odpowiedzi: 91 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200