Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
spłaszczać

Tłumaczenie hasła "spłaszczać" na angielski

flatten
Z wiekiem policzki zaczynają się spłaszczać i przemieszczać w dół.
With age the cheeks start to flatten and migrate downwards.
Rick: Niezawodne, eleganckie maszyny, z szerokim otworem wrzutowym, więc nie trzeba niczego rozcinać ani spłaszczać.
Rick: Reliable, tidy looking machines, with a wide filling opening so you don't have to cut up or flatten anything.
Ogólnie rzecz biorąc, nigdy nie należy spłaszczać projektu, chyba że masz pewność, że nie będą chcieli edytować go ponownie.
In general, you should never flatten a design, unless you are certain you are never going to want to edit it again.
Otóż ta ideologia jak walec szła przez sumienia i starała się je spłaszczać, po to żeby wyrównać wszystko do poziomu ówczesnego socjalizmu.
This ideology passed through conscience as a road roller and tried to make them flat in order to even out everything to the level of the communist of those times.
Zorientowałam się, że ścieżka mojej kariery zaczyna się spłaszczać - wspomina.
I recognized my career path trajectory was flattening out - she recalls.
Możesz spłaszczać linie wymiarowe za pomocą komendy DIFLAT.
You can flatten selected dimension lines with DIFLAT command.
W programie Acrobat Pro DC można spłaszczać i scalać warstwy, zmieniać ich nazwy i właściwości oraz dodawać do nich operacje.
In Acrobat Pro, you can rename, flatten, and merge layers, change the properties of layers, and add actions to layers.
Ślimak W dalszym ciągu pracowałem nad rzeźbą i starałem się ją coraz bardziej spłaszczać.
"The Snail." But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Możesz spłaszczać linie wymiarowe za pomocą komendy DIFLAT.
With DILINE you can create dimension lines in seconds.
Zaczyna się spłaszczać jej gardło.
It's starting to flatten its throat out.

Pozostałe wyniki

Przekierowałem pomocnicze zasilanie do bocznych silników żeby spłaszczyć opadanie.
I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.
Spłaszczyć i przytrzymać przez 1 minutę.
To press down and hold so for 1 minute.
Normalnie, grawitacja spłaszcza komórki które przyjmują kształt pączka.
Gravity normally pulls on red blood cells So they form into doughnuts.
Proszę nie spaszczać wody w toalecie.
Please, do not flash the toilet Out of service.
Może chciała się spłaszczyć do liścia?
Maybe she's trying to flatten it for, like, a scrapbook.
Zaciśnijcie nos, żeby spłaszczyć samogłoskę jak 'Chicago'.
Hold your nose, to flatten the vowel like 'Chicago'.
Zabrać do domu. Spłaszczyć czoło, zrobić skośne uszy.
They wanted to rehabilitate me... bring me home... flatten my forehead and re-point my ears.
Trudno mi się spłaszczyć, bo mam duże organy wewnętrzne.
It's hard to get this flat, Because I have large internal organs.
Sprawdzić, czy jest symetrycznie, i spłaszczyć.
Check the symmetry of. and get press folds.
A może zechcesz spłaszczyć je trochę?
You might want to flatten the dough a little bit.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 120. Pasujących: 10. Czas odpowiedzi: 154 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200