Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
smarkaty

Tłumaczenie hasła "smarkaty" na angielski

Ponieważ ty wyglądasz jak smarkaty ślimak.
Because you look like a spineless sea slug, that's why.
Ten smarkaty szubrawiec jawnie odrzuca wszelkie autorytety.
A miscreant in his youth, vocal in his rejection of any authority.
Był taki smarkaty major z Annapolis, który po tobie pojeżdżał, bo piąłeś się w górę z pokładu niszczyciela.
There was this snot-nose annapolis major who kept riding you because you worked your way up from the deck of a destroyer.
Zamkniesz się, ty smarkaty kaznodziejo?
Krzycz, smarkaty chłopczyku...
Scram, snot boy.
Przez to twoje małe szaleństwo ten smarkaty gnojek jeździ sportowym autem z nazwą mojego programu.
Okay, well, your little freakout is the reason why that pre-teen dirt bag is driving around a sports car with the name of my show on it.

Pozostałe wyniki

Smarkata z czegoś takiego chciała zabić...
I wanted to kill you... with this.
Nawet taka smarkata uparciucha jak ty, Lavinio.
Even snotty, two-faced bullies like you, Lavinia.
Był tylko smarkatym, śliniącym się...
He was just a snivelling, drooling -
Był tylko smarkatym, śliniącym się...
There's nothing left of him anyway.
Byłeś z tą małą, smarkatą aktoreczką.
You were with that snotty little actress.
Zrozum, już będąc smarkatym chłopcem byłem ledwie tłem dla tego egoistycznego...
Now, you've got to understand that since we were boys, I have played second fiddle to that egomaniacal, self-regarding...
Pan Pullings był smarkatym aspirantem, stęsknionym za domem.
And Mr Pullings... Mr Pullings was a snivelling midshipman, still yearning for hearth and home.
Z tego powodu nazywano go żartobliwie "smarkatym uniwersytetem".
For this reason, it was humorously called the "juvenile university".
Rano do pracy, wieczorem z pracy, w domu żona, dzieci smarkate.
So now and then he goes to a show, in the summer to YaIta on vacation.
Byłam smarkatą dziewuchą, nie zdawałam sobie sprawy, ale kiedy pomyślę, że mogłam go stracić...
I was just a bratty girl, I didn't know any better, but the thought of losing him...
Pan Pullings... pan Pullings był smarkatym podoficerem pokładowym, stale tęskniącym za ogniskiem domowym.
And Mr Pullings was a snivelling midshipman, still yearning for hearth and home.
Rano do pracy, wieczorem z pracy, w domu żona, dzieci smarkate.
Goes to work mornings, comes his wife and sniveling brats.
Ciągle kwestionowałam jego metody, jego hipotezy, a on zawsze mnie zbijał z tropu jak smarkatą parweniuszkę.
I was always questioning his, his methods, his assumptions, and he was always slapping me down like some upstart kid.
Nie trzeba było się zabawiać ze smarkatą O czym ty mówisz?
If you were paying attention, it wouldn't have happened.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 27. Pasujących: 6. Czas odpowiedzi: 63 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200