Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: krzywić
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
skrzywić

Tłumaczenie hasła "skrzywić" na angielski

hurt
Nie jestem tu, by cię skrzywić!
I'm not here to hurt you.
Prędzej dam się obedrzeć ze skóry, niż pozwolę jemu albo komu innemu cię skrzywić.
I will see Mercado flayed like a river otter before I allow him or anyone else to hurt you.
To śmieszne jak umysł może się skrzywić.
You know, it's funny what your mind will cook up.
Z początku możesz się skrzywić, ale na dłuższą metę... rewelacja.
Well, I think at first you might flinch, but in the long run, great stuff.
Pójdę, jeśli zdołam skrzywić twarz w uśmiech.
I'll go in there when I can screw a smile on my face.
Uczciwie, jak mocniej, my mogliśmy go skrzywić?
Honestly, how much more damage could we have caused?
Jego umysł mógł się skrzywić, a on mógł zechcieć zostać katem.
His brain might snap and he'd want to be executioner.
Nie chcę burzyć twojego światopoglądu, ale nie jestem skrzywiona, więc moi rodzice nie mogli mnie skrzywić.
Sorry to mess with your world view, but I'm not messed up, so my parents couldn't have messed me up.
Jak to możliwe, że tą dwuwymiarową przestrzeń da się jakoś skrzywić - mogą się zastanawiać dwuwymiarowi ludzie.
How is it possible that this two-dimensional space can be somehow curved - two-dimensional people may wonder.
Cholera! Co może człowieka tak skrzywić?
What Would make a guy crack like that?
Nawet rodzice z najlepszymi intencjami mogą skrzywić swoje dzieci.
Even the best-intentioned parents end up damaging their kids.
(Transkrypty Kasjopeańskie) Niektórzy mogą się skrzywić na słowo "łatwy" i zastanawiać się jak możliwy jest rozwój bez wysiłku.
(Cassiopaean Transcripts) Some may frown at the word "effortless" and wonder how there can be personal growth without struggle.
Kazali nam tylko pracować i pracować, noc i dzień, zdrowy czy chory, i nie wolno było się odezwać czy skrzywić, nieważne, jak bardzo nas maltretowano.
They will have us work, work, work, night and day, sick or well and we mustn't speak up or look amiss, however much we are abused.
Jeśli by ją skrzywić...
Well, if you curved it, I suppose.
Twardziel nie może się skrzywić?
What, a tough guy can't wince?
Boję się tego jaki możesz mieć na nią wpływ, że możesz ją skrzywić.
I'm afraid of your influence, of the impact you might make on her. I just can't have it.
Tak je wypychają do przodu (adekwatna prezentacja) i mogą Ci je skrzywić...
They push them out like this (adequate presentation)...
Z początku możesz się skrzywić, ale na dłuższą metę... rewelacja.
I believe that at the beginning you got angry but later It will be grandiose
Jak możesz myśleć, że mógłbym skrzywić syna?
How could you think that I could hurt - A neighbour saw you knocking.
Z początku możesz się skrzywić, ale na dłuższą metę... rewelacja.
Is it good or bad? - Some both But first have to leave
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 141. Pasujących: 22. Czas odpowiedzi: 131 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200