Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
skłonność do

Tłumaczenie hasła "skłonność do" na angielski

prone to
tendency to propensity to
likely to
willingness to inclination to penchant for
tendency for
susceptibility to
tendency toward
predisposition to
disposition to
Masz skłonność do lekceważenia ludzi bracie.
You tend to underestimate humans, my brother.
Tacy ludzie zawsze mają skłonność do opryskliwości.
People like that always tend to be a bit snappish.
Mama zawsze miała skłonność do przesady.
Well, your mother was always prone to exaggeration.
Mały odsetek schizofreników ma skłonność do przemocy.
A small percentage of schizophrenics are more prone to violence.
Podejrzewam że nasi gospodarze mają skłonność do ekstrawagancji.
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Rasa ta ma skłonność do pewnych chorób.
Dogs of this breed are prone to certain diseases.
Mają też skłonność do bardziej abstrakcyjnego myślenia.
They also tend to be able to think more abstractly.
Mają skłonność do wędrowania po nocy i nie chciałabym, byście je wystraszyli.
They tend to roam about a bit in the night and I wouldn't want you to give them a scare.
Ona ma skłonność do współzawodnictwa ze mną.
She tends to be competitive with me.
Ale uważam, że masz skłonność do amatorskich błędów.
But I believe that you're prone to amateur mistakes.
Mają również skłonność do stawiania sobie celów, które są sprzeczne z przedwczesnym macierzyństwem.
They also tend to have goals that are incompatible with premature parenthood.
Tyle, że ma skłonność do przesadzania.
Just that she tends to overreact.
Czytałem, że dentyści mają skłonność do samobójstw.
I read that dentists are prone to suicide.
Niestety, taką postawę cechuje skłonność do podejmowania ryzyka.
Unfortunately, such an attitude makes one prone to taking risks.
Jak sroka, miałem skłonność do kradzenia błyszczących rzeczy i odrzucałem resztę.
Like a magpie, I tend to steal the shiny stuff and discard the rest.
Ofiary traumatycznej przeszłości... mają skłonność do unikania związanych z nią bodźców.
Victims of traumatic pasts tend to avoid any associated stimulation.
Moi kolesie mają skłonność do latania dookoła pomieszczenia.
My dudes tend to boomerang around the room.
Skan DNA ujawnił awersję do władzy zwierzchniej, oraz skłonność do gwałtownego zachowania.
DNA scan reveals an aversion to authority - and a temperament prone to violent behaviour.
Wspólnie z Barbarą odkryliśmy, że jesteśmy niecierpliwi i mamy skłonność do pochopnych decyzji.
Also, Barbara and I have discovered that we're both impatient and prone to rash decisions.
Doktor Lightman ma skłonność do dramatyzowania.
Dr. Lightman is prone to the dramatic.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1690. Pasujących: 1690. Czas odpowiedzi: 104 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200