Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
siać

Tłumaczenie hasła "siać" na angielski

sow
wreak
spread
Aby wybrać odpowiednią terapię, możesz siać wrażliwość na antybiotyki.
To select the appropriate therapy, you can sow the sensitivity to antibiotics.
Tridaks uprawia sadzonki lub siać bezpośrednio do gruntu wczesną wiosną.
Tridaks grown seedlings, or sow directly into soil in early spring.
Wikileaks znowu próbuje siać zniszczenie na świecie.
Once again wikileaks is trying to wreak havoc on our world.
Taka broń mogłaby siać spustoszenie w mieście.
Weapon like this could wreak havoc on the city.
Wysadza ludzi tylko po to, żeby siać strach.
He blow up people just to spread fear.
Powinienem cię ostrzec, że zwolennicy Nazareńczyka... zaczynają siać plotkę.
But I should warn you, that the Nazarene followers... have begun to spread a rumor.
Była blisko najróżniejszych sytuacji, aby siać nadzieję.
She drew near to the most diverse situations in order to sow hope.
Możesz siać nasiona pod koniec lutego.
You can sow seeds at the end of February.
Potężne idee mogą siać spustoszenie, jeśli zostaną uwolnione za wcześnie.
Powerful ideas can wreak havoc if unleashed before their time.
W tym programie zamierzam zobaczyć jak uniwersalne siły natury, które wszystko stworzyły, mogą również siać spustoszenie po układzie słonecznym.
In this programme, I'm going to look at how the universal forces of nature that created all this can also wreak devastation across the solar system.
Pusta skorupa, która stara się siać spustoszenie.
An empty shell who seeks to wreak havoc.
Nie mogę siać spustoszenia będąc tak ubrana.
Well, I can't wreak havoc dressed like this.
Twoje działania uświadomiły mi... że będziesz tylko siać niepokój i nieszczęście w naszej rodzinie.
It's become clear to me through your actions... that you will only sow unrest and unhappiness for our family.
Przekonasz się, kiedy zaczniesz siać spustoszenie jak ja.
You'll see when you start wreaking havoc like me.
Lecz obawiam się, że nie widzą, iż wspierając go, mogą siać ziarna własnej zagłady.
But now I fear they cannot see that by supporting him, they may be sowing the seeds of their own destruction.
Ok, tylko siać nasze owies mało.
Okay, just sow our oats a little.
Jenkins potwierdzi, że potrafią siać spustoszenie.
Jenkins will tell you they can wreak havoc.
By siać chorobę, nienawiść, śmierć i grzech.
To sow disease, hatred, death and sin.
Każdy z tych ludzi jest zdolny siać prawdziwe spustoszenie.
Any one of these people is capable of wreaking serious havoc.
A także pomaga siać sideratov, na przykład gorczycę białą jesienią przed zimą.
And it also helps to sow sideratov, for example, white mustard in the autumn before winter.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 486. Pasujących: 486. Czas odpowiedzi: 97 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200