Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

schodzić

Tłumaczenie hasła "schodzić" na angielski

go down

come down

descend

walk down

get down

get off

come out

come off

dismount

sell

our descent

Powinniśmy schodzić, słyszałam ich krzyki z sypialni.

We ought to go down. I could hear them shouting from my bedroom.

Teraz nie chciałbym przez to schodzić.

I wouldn't want to go down through this now.

Lepiej, żebym nie musiał tam schodzić.

Don't make me come down there.

Istoty z Syriusza BĘDĄ schodzić na Ziemię.

Beings from Sirius WILL come down to the Earth.

Ja odmawiam pozwalać nas schodzić w historii jak łachy kto niszczył wszechświat.

I refuse to let us go down in history as the dudes who destroyed the universe.

Wszyscy wiedzieli jak niebezpieczne to było, żeby schodzić do pracy w kopalni.

Everybody knew how dangerous it was to go down that mine.

Osłaniaj nas, jak będziemy schodzić.

Cover me as we go down.

Znaczy, nie mogę tam schodzić.

I mean, I can't go down there.

Krowy nie mogą schodzić po schodach.

Cows can't go down stairs.

Nie możemy znowu schodzić do tej króliczej nory.

We can't go down that rabbit hole again.

Zdecydowałem nie schodzić już do schronów, rozumiesz?

I decided not to go down into bunkers anymore, get it?

Proszę zająć miejsca, zaczynamy schodzić.

Please be seated as we begin our descent.

Zwłaszcza jeśli będziemy często tu schodzić.

Especially if we keep ending up down here.

Nie chcę tam po ciebie schodzić.

I don't want to come in there after you.

Chyba nie powinniśmy schodzić ze szlaku.

Chris, I don't think we should be leaving the trail.

Na zewnątrz pierwsi fani zaczynali już się schodzić.

Outside, the first eager art fans were already starting to arrive.

Nie musimy schodzić ze ścieżki prawnej...

We don't need to go outside the law...

Byłoby dobrze nie schodzić poniżej 10.

It would be nice to keep that settlement above ten.

Nie chcę schodzić korytarzami bez znaczenia.

I don't want to walk down no mean corridors.

Dużo trudnej jest schodzić niż wychodzić.

It's much more tricky going down than it is going up.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 711. Pasujących: 711. Czas odpowiedzi: 91 ms.