Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
schodzenienn

Tłumaczenie hasła "schodzenie" na angielski

descent
disembarkation
descending
going down
canyoning
going downhill
Po roku filmowania obrońców praw mężczyzn i feministek moje schodzenie do króliczej nory nie stawało się wolniejsze.
After my year of filming men's rights actmsts and feminists my descent into the rabbit hole was not slowing down.
Michaś ponownie zawędrował tacie na plecy i rozpoczęliśmy schodzenie.
Michael back again at daddy back and we started to descent.
Mocowanie drabinki wejściowej oraz wchodzenie i schodzenie inspektora jest nadzorowane przez odpowiedniego oficera statku.
The rigging of the ladder and the embarkation and disembarkation of an inspector shall be supervised by a responsible officer of the vessel.
Słuchaj, napraw płaszczyzny skrzydeł, aby mogły ślizgać się dość stabilnie, tak długo dopóki utrzymujesz schodzenie.
Listen, fixed wing planes like this can glide pretty steady as long as they keep descending.
Więc, aby przezwyciężyć te wszystkie rzeczy, zapomnijcie o takim nastawieniu na schodzenie w dół.
So to overcome all these things, forget about that kind of attitude of descending downward.
Choć przez wiele lat odnosił sukcesy, pod koniec zagubił jej tożsamość i rozpoczął mozolne schodzenie do piekieł bylejakości.
Although he was successful for many years, in the end he lost its identity and began a gradual descent into the hell of mediocrity.
GSA 117, rozpocznij schodzenie do 1.500.
Gsa 117, enter descent for 1,500.
Zaczynamy schodzenie do wysokości 1-4-0 I zwrot na prawo na 2-6-0.
Commence descent to flight level 1-4-0 and turn right onto 2-6-0.
Mamy wrażenie, że schodzenie jest znacznie trudniejsze niż późniejsza droga powrotna, która mija nam w zasadzie dość szybko.
We have the impression that the descent is much more difficult than the later way back, which passes in principle quite quickly.
Samo schodzenie w dół zajęło mi znacznie mniej czasu niż dzień wcześniej droga w przeciwną stronę.
Descent down it took me less time than the road in the opposite direction the day before.
Trasa nie jest długa, ale zgodnie z obranym kierunkiem czeka Cię strome, wymagające dobrej kondycji, wspinanie się lub schodzenie w dół.
The trail is not long, but according to the selected direction, you can expect a steep and difficult climb or descent.
Zaczyna się schodzenie karmy na plan fizyczny z inną niż dotychczas intensywnością, zwiększającą się z każdym kolejnym skokiem planety na wyższy poziom.
The karma begins to descent on the physical plane with a different than before intensity, which increases with each subsequent jump of the planet to a higher level.
Wchodzenie i schodzenie to druk litograficzny holenderskiego artysty M.C. Eschera, który po raz pierwszy wydrukował obraz w marcu 1960 roku.
Ascending and Descending is a lithograph print by the Dutch artist M. C. Escher first printed in March 1960.
Bezpieczne stanie na bardzo dużej platformie do stania, bezpoślizgowe wchodzenie i schodzenie dzięki Safer Step Technology.
Safe standing on very large platform, non-slip ascent and descent thanks to Safer Step Technology.
Wykres pokazuje kontrolowane schodzenie na planetę, ale to bez sensu.
Sir, the graph shows a controlled descent... but that doesn't make any sense.
Rozpoczęliśmy schodzenie do lądowania w Salt Lake City.
Ladies and gentlemen, we've started our descent into Salt Lake City.
Bezpieczne wchodzenie i schodzenie dzięki antypoślizgowym stopniom z Safer Step Technology.
Safe ascent and descent due to non-slip treads with Safer Step Technology.
Dla amatorów jeszcze większej ilości adrenaliny organizujemy również ekstremalny canyoning, który oprócz standardowego canyoningu obejmuje też schodzenie w dół wodospadu Gubavica na Cetinie, przy użyciu profesjonalnego sprzętu alpinistycznego, w towarzystwie doświadczonych instruktorów.
For those seeking even more adrenaline extreme canyoning is organised, which apart from the standard canyoning route also includes the descent down the Gubavica waterfall with the use of professional rock-climbing equipment and in the company of experienced instructors.
~dotyczy miejsc gdzie osoba 3cia nie moze wejsc (np. schodzenie po parcelach na future rock city) - Ban 7 Dni
~Place where a third party can't enter (eg. descent by parcels on Future Rock City) - Ban 7 Days
Przypomina mi to schodzenie ze wzgórza.
Somehow it feels like going downhill.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 145. Pasujących: 145. Czas odpowiedzi: 127 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200