Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
samodzielnośćnf

Tłumaczenie hasła "samodzielność" na angielski

independence
self-reliance
autonomy
independent
self-sufficiency
self-direction
independency
self-reliant
W porównaniu zaś z poprzednimi unormowaniami organy przedsiębiorstwa uzyskały większą samodzielność.
In comparison with previous regulations, the bodies of the company gained greater independence.
Współpracę w oparciu o model biznesowy pozwalający czasopismu budować samodzielność finansową.
Cooperation based on a business model that allows the journal to build financial independence.
Zwiększa się samodzielność i współpraca w zespole interdyscyplinarnym.
Increased is self-reliance and cooperation s in an interdisciplinary team.
Jej samodzielność i niezależność jest tylko pozorna.
Her self-reliance and independence is only apparent.
Często najpierw musi być odzyskana niezależność ekonomiczna i samodzielność.
Economic independence and autonomy must often be reached again at first.
Tak właśnie staram się prowadzić własne grono współpracowników, każdemu z nich zapewniając samodzielność.
That's how I try to run my own team of colleagues, while ensuring each of them autonomy.
Od klasy drugiej zdecydowanie wzmacniamy samodzielność uczniów.
From the second grade we definitely develop the children's independence.
Czyli totalna samodzielność w doborze trasy.
That is total independence in choosing the route.
W tym okresie życia naszej bohaterki musieli wykazać samodzielność.
In this period of life our heroine had to show independence.
Szukamy pracowników, których cechuje samodzielność, kreatywność i odpowiedzialność.
We are looking for employees who are characterised by independence, creativity and responsibility.
Wolność gospodarcza zakłada samodzielność działania przedsiębiorców.
Economic freedom assumes independence of operation of entrepreneurs.
W ten sposób chciano doskonalić samodzielność uczniów i wyrabiać poczucie wspólnoty.
In this way the school aimed to perfect the independence of its students and build a sense of community.
Naszym atutem jest samodzielność i bezpośrednia współpraca z Klientem.
Our advantage is the independence and direct cooperation with the customer.
Cenimy otwartą komunikację, przyjazną atmosferę pracy i samodzielność naszych Pracowników.
We appreciate open communication, friendly atmosphere at work and independence of our Employees.
Zaangażowanie, samodzielność i dążenie do rozwijania swoich umiejętności
Commitment to work, independence and willing to develop your skills
Stawiamy na samodzielność personelu, który dzięki autonomicznym działaniom zdobywa nowe, cenne doświadczenia oraz umiejętności.
We count on independence of staff, who thanks to autonomic activities gains new, valuable experience and skills.
Nowoczesne zarządzanie organizacją stawia na rozwój i samodzielność pracowników, a umiejętność kierowania uważa się za coraz cenniejszy składnik kompetencji.
A modern managed organization focuses on the development and independence of employees, and management skills are considered to be an increasingly valuable component of competence.
A samodzielność, to możliwość komunikowania się z otoczeniem i zdobycie zatrudnienia, radzenie sobie z codziennymi sprawami.
And independence in this case means the ability to communicate with people around us, getting a job, coping with everyday problems.
Słowa kluczowe: pielęgniarka, wykształcenie, opieka zdrowotna, samodzielność zawodowa.
Key words: nurse, education, health care, professional independence.
Duża samodzielność, zaangażowanie i sumienność w wykonywaniu zadań;
High level of independence, exceptionally high commitment and conscientiousness in performing tasks;
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 580. Pasujących: 580. Czas odpowiedzi: 99 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200