Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rzetelny

Tłumaczenie hasła "rzetelny" na angielski

reliable
fair
honest
solid
accurate
sound
thorough
fairly
integrity
reliably
true
diligent
Zatrudniamy najlepszych, by wspólnie budować silny i rzetelny zespół.
We employ the best to build a strong and reliable team together.
Zapewniamy rzetelny, profesjonalny serwis urządzeń klimatyzacyjnych.
We provide reliable, professional air conditioning equipment service.
Musi ono przedstawiać prawdziwy i rzetelny obraz:
They shall present a true and fair view as regards the following:
informacje zawarte w sprawozdaniu przedstawiają prawdziwy i rzetelny obraz sytuacji;
the information contained in the accounts presents a true and fair view;
A ludzie tutaj są naprawdę dobre, rzetelny, dusze pracowity.
And the people here are really good, honest, hard-working souls.
To jest mój rzetelny wysiłek, by prasa była lepiej poinformowana.
This is my honest effort to keep the press better informed.
Zadania przydzielone specjalistom zostały zrealizowane w sposób profesjonalny i rzetelny.
Tasks assigned to specialists were realized in a professional and reliable way.
Oficjalne i wyłączne umowy, rzetelny przedstawiciel pracodawcy.
Official and exclusive contracts. Reliable representative of the employer.
Zasady interpretacji zostały przedstawione w sposób bardzo rzetelny i szczegółowy.
Principles of interpretaion were presented in a very reliable and detailed way.
Zapewniamy atrakcyjne stawki oraz rzetelny serwis dzięki zespołowi doświadczonych profesjonalistów.
We provide attractive rates and reliable service with a team of experienced professionals.
Pracownicy SeoFly wspierają nas w sposób rzetelny oraz profesjonalny.
The SeoFly team supports us in a reliable and professional manner.
Amazon Web Services w sposób kompleksowy i rzetelny przygotował niezbędne zaplecze technologiczne.
Amazon Web Services has prepared the necessary technological facilities in a comprehensive and reliable way.
Jesteś naprawdę szybki, rzetelny, i godny zaufania.
You are really fast, reliable, and trustworthy.
Twój ojciec jest bardzo rzetelny w kwestii swojej niesolidności.
Well, your father is very reliable in his unreliability.
Wymóg przedstawienia tylko informacji finansowych nie zawsze jest rzetelny i nie pozwala na pełną ocenę wynikającą z regulacji.
The requirement to submit only financial information is not always reliable and does not enable a full assessment to be undertaken as intended.
Wiemy jak ważny jest termin i rzetelny partner w obsłudze każdej inwestycji budowlanej.
We are aware how important deadlines and reliable partners are in any construction project.
Prowadzący przedstawili temat barier w architekturze sądów dla osób z niepełnosprawnościami w sposób ciekawy i rzetelny.
The lecturers presented the subject of barriers in court architecture for people with disabilities in an interesting and reliable way.
Musi być rzetelny, wzorowy i aktywny.
It must be reliable, exemplary and active.
Zrobiłam rzetelny research dostępnych urządzeń na rynku i każde z nich zweryfikowałam po kątem najważniejszych dla mnie parametrów.
I made reliable research of available devices on the market and I verified each of them for the most important parameters for me.
Cóż, przypuszczam że był tak samo rzetelny jak Pam skoro zwykle wracasz z pracy do mnie późnym popołudniem.
Well I think he's probably just about as reliable as Pam being that it usually takes you an afternoon to get back to me.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 875. Pasujących: 875. Czas odpowiedzi: 114 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200