Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rzetelnie

Tłumaczenie hasła "rzetelnie" na angielski

reliably
fairly
honestly
thoroughly
accurately
diligently
earnestly
properly
carefully
conscientiously
reliable
thorough
professionally
Jestem rzetelnie informowana przez magazyny u mojego fryzjera.
So I'm reliably informed by the magazines at my hairdresser's.
Jestem cierpliwą osobą potrafiącą rzetelnie i zrozumiale wytłumaczyć nawet najtr...
I am a patient person who can reliably and intelligently explain even the m...
Współpraca z nami to gwarancja rzetelnie i starannie przeprowadzonej kampanii.
Cooperation with us is a guarantee of fairly and carefully carried out campaigns.
Opisane usługi wykonano fachowo, rzetelnie i z dużą starannością.
The aforementioned services were performed professionally, fairly and with great care.
Powinny być starannie i rzetelnie przygotowywane.
They ought to be prepared carefully and honestly.
Jako kupiec, otrzymasz płatności rzetelnie i natychmiast.
As a merchant, you receive payments reliably and instantly.
Prawidłowa komunikacja techniczna jest warunkiem rzetelnie zrealizowanego projektu.
Proper technical communication is a condition for a reliably completed project.
Na rynku nieruchomości działamy profesjonalnie i rzetelnie.
The real estate market we operate professionally and reliably.
W odpowiedzi na potrzeby rynku działamy szybko i rzetelnie.
In response to the needs of the market, we operate quickly and reliably.
Wszystkie wasze zgłoszenia będą rzetelnie zapisywane oraz przekazywane naszym technikom.
All your reports will be reliably stored and forwarded to our technicians.
Bank powinien również zająć się roszczeniem szybko i rzetelnie.
The bank should also deal with the claim promptly and fairly.
Dane będą przetwarzane rzetelnie i zgodnie z obowiązującym prawem.
Data will be processed fairly and in accordance with applicable law.
Działamy zgodnie z planem, rzetelnie wykonując swoje obowiązki.
We work according to the plan, reliably fulfilling our responsibilities.
Działamy rzetelnie i profesjonalnie w oparciu o międzynarodowe standardy zarządzania.
We act reliably and professionally on the basis of international management standards.
Projekt został wykonany terminowo i rzetelnie.
The project was carried out on time and reliably.
Podchodzimy do każdego zadania rzetelnie i z pełnym zaangażowaniem.
Every task we take on is approached fairly and with full commitment.
Do pracy podchodzimy rzetelnie i praktycznie.
We approach to our work reliably and practically.
Dane te muszą być przetwarzane rzetelnie w określonych celach i za zgodą osoby zainteresowanej lub na innej uzasadnionej podstawie przewidzianej ustawą.
Such data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law.
Dane osobowe muszą być przetwarzane rzetelnie i zgodnie z prawem.
Personal data must be processed fairly and lawfully.
muszą być podzielone rzetelnie, zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami księgowości.
they are to be assigned fairly, in accordance with generally recognised accounting standards.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1135. Pasujących: 1135. Czas odpowiedzi: 157 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200