Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Piękne cartoon grafiki natychmiast rozweselić nawet najbardziej ponury użytkownika.
Beautiful cartoon graphics instantly cheer up even the most sullen user.
Atmosfera w grze będzie rozweselić nawet najbardziej ponury.
Atmosphere of the game will cheer up even the most morose.
Możesz mnie rozweselić swą śliczną buzią.
You can cheer me with your lovely face.
Mistrz usiłował rozweselić swoich przybitych apostołów, ale to było prawie niemożliwe.
The Master endeavored to cheer his downcast apostles, but that was well-nigh impossible.
Chcę go tylko rozweselić , przypomnieć mu jak było wcześniej, zanim sprawa z dzieckiem się zaczęła.
I just want to cheer him up, you know, remind him how things used to be before the whole baby thing started.
Dobrze, mam trochę to mógłby rozweselić ty w górze.
Well, I've got something that might cheer you up.
Widząc twój smutek, prześwietny carze, aby cię rozweselić wymyśliliśmy rozrywkę.
Seeing your sadness, glorious Tsar, to cheer you invent entertainment.
Pomyślałam, że mogą cię rozweselić .
Z tą ilością możemy rozweselić każdego na świecie.
We can make everyone in the world happy with this much toluene.
Zetrzyj ketchup, i przestań próbować rozweselić mnie.
Wipe off the catsup, and stop trying to cheer me up .
Słuchaj, wiem jak cię rozweselić .
Listen, I know what'll cheer you up .
Chyba znalazłam sposób by cię rozweselić .
I think I may have found a way to cheer you up .
Zaprosiłam przyjaciół, żeby cię rozweselić .
I have invited friends to cheer you up .
Mam coś, co może cię rozweselić .
Well, I've got something that might cheer you up .
Może jednak będę umiał cię rozweselić .
The one thing I'll do for you might cheer you up .
Zrobi wszystko, żeby mnie rozweselić .
Zapolujemy razem na królika by rozweselić pana.
We'll ferret out a rabbit for you, to cheer you up .
Ja mam prawo spróbować cię rozweselić .
I have a right to try to cheer you up .
Ja i mama chcieliśmy cię rozweselić .
Przepraszam, próbowałem tylko cię rozweselić .
I'm sorry, I was just trying to cheer you up .