Jego rozwaga i inteligencja, a także perfekcyjne przygotowanie merytoryczne połączone z poczuciem humoru mogą zmienić twój sposób myślenia o sobie i swojej przyszłości.
His mindfulness and intelligence, as well as his perfect, substantive preparation for his speeches, combined with a great sense of humor can change your way of thinking about yourself and your future.
Podsumowując restrukturyzacja poznawcza, dystansowanie się w myślach oraz rozwaga są efektywnymi strategiami do użycia przed meczem by uniknąć nadmiernego zorientowania się na własnym wnętrzu.
Taken together, cognitive restructuring, thought distancing, and mindfulness are effective strategies to use before your match for avoiding an excessive internal focus.
Po pierwsze, w zakresie ilościowo mierzalnych celów wskazane są pewna ostrożność i rozwaga.
First, a certain caution and prudence are justified with respect to quantifiable goals.
W każdej dyskusji na ten temat najważniejszym słowem jest "rozwaga".
The most important word in any discussion on this subject is 'caution'.
Bo przyzwoitość, rozwaga i twój interes tego zabraniają.
Because decorum, prudence, and interest all forbid it.
Oczywiście konieczna jest rozwaga i wiedza historyczna.
Of course you have to add every historical caution.
Jej rozwaga wynikała z profesjonalnego szkolenia, które przeszła jako dziennikarka.
Her caution comes from her professional training as journalist.
Aby odsunąć ją z życia osobistego i społecznego, konieczna jest rozwaga, czujność, lojalność, przejrzystość, połączone z odważnym informowaniem.
If we want to drive it out from personal and social life, we need prudence, vigilance, loyalty, transparency, together with the courage to denounce any wrongdoing.
Takie cechy osobowości, jak rozwaga, cierpliwość i pomysłowość, pozytywny wpływ na ich kariery.
Such personality traits as prudence, patience and resourcefulness, a positive impact on their career.
Cechują go rozwaga w doborze kolorystyki oraz ascetyczne podejście do dodatków.
It is characterized by prudence in the selection of colors and ascetic approach to accessories.
Kluczowa jest wiedza, rozwaga, umiejętność analizowania, nie zaszkodzi również odrobina szczęścia.
Knowledge, prudence, analytical skills and a bit of luck are key factors.
Wierzymy, że wartościami pozwalającymi na skuteczną obsługę roszczeń są rzetelność, rozwaga i niezależność.
ICA believe that the core values of successful claims handling are integrity, prudence and independence.
Udało mi się coś zaaranżować, cierpliwość i rozwaga, chmury się rozwieją. G.
I'm making successful arrangements, patience and prudence, the clouds will pass G.
Dlatego zgadzam się z moimi kolegami, że ważna jest rozwaga w stawianiu pytań.
Therefore, I agree with my colleagues on the importance of prudence in the question.
Świadczą o tym, między innymi, wydarzenia ostatnich lat i obecne, w których przejawia się poczucie godności ludzkiej, a także rozwaga i solidarność społeczna.
This is attested to, inter alia, by the events of previous years, where we witness human dignity, prudence, and solidarity among the people.
Atrybuty mu przypisywane to rozwaga, odwaga, szlachetność, elegancja, piękno i, naturalnie, czystość czyli w ludzkim świecie uczciwość.
Attributes attributed to him include prudence, courage, nobility, elegance, beauty and, of course, cleanliness or in the human world honesty.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
