Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rozszyfrować

Tłumaczenie hasła "rozszyfrować" na angielski

decipher
decode
figure out
read
decrypt
unscramble
see through
Muszę znaleźć słowo kluczowe by je rozszyfrować.
I had to find the key word to decipher.
Próbuję rozszyfrować zakodowane strony, ale nie jestem kryptografem.
I'm trying to decipher these coded pages, but I'm not a cryptographer.
Potrzebuję cię, żeby rozszyfrować mapę.
Why... I need you to decode the map.
Żeby rozszyfrować wiadomość, trzeba znać ustawienia maszyny.
To decode a message, you need to know the machine's settings.
Ponieważ wykonał magiczną sztuczkę, którą nie możesz rozszyfrować.
Because he performed a magic trick that you can't figure out.
On jeszcze prubóje rozszyfrować jak używać komórki.
He's still trying to figure out how to use his cell phone.
Trzeba cudu, żeby to rozszyfrować.
It'll take a miracle to decipher that.
Liczyłem, że pomoże rozszyfrować zakodowany plik.
I hoped he could assist me in deciphering the encrypted file.
Próbuję rozszyfrować, jak to działa.
Just trying to figure out how it works.
Mogę rozszyfrować starożytny język, ale zagadkowe telefony mnie nie bawią.
Lex, I may decipher ancient languages, but cryptic phone messages don't amuse me.
Naprawdę nie tak trudno to rozszyfrować, gdybyś tylko...
It's really not that hard to figure out, if you just...
Komputery na stacji mogłyby rozszyfrować inskrypcje.
Computers on the station could decipher the inscriptions.
Żeby wygrać, musisz ją rozszyfrować.
To win, you have to decipher them.
Inni próbowali rozszyfrować przekaz zawarty w geometrii kręgów zbożowych.
Another tried to decipher the message contained in the geometry of crop circles.
I muszę rozszyfrować wskazówki pozostawione przez insane narodów.
And I have to decipher clues left by insane peoples.
Pomóż mu rozszyfrować hieroglify wypisane na ścianie grobowca i znajdź ukryte skarby.
You have to help him decode the hieroglyphs inscribed on walls of the tomb and find hidden treasures.
Nie wszystkie zobrazowane instrukcje i zasady dają się łatwo rozszyfrować.
Not all of the depicted instructions and rules can be easily deciphered.
Jednak nie jest łatwo rozszyfrować te sygnały, szczególnie dla rodziców pierworodnych.
However, it is not easy to decipher these signals, especially for the parents of the firstborn.
Gapili się, próbując rozszyfrować jego tajemnice.
They stared at it, trying to decode its secrets.
To Hearst cię wyzwał, usiłuję rozszyfrować jego powody.
It's Hearst calling you out. I'm trying to decipher his reason.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 583. Pasujących: 583. Czas odpowiedzi: 97 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200