Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rozmówcanm

Tłumaczenie hasła "rozmówca" na angielski

caller
interlocutor
interviewee
conversationalist
other person
interviewer
conversation partner

Sugestie

Następny rozmówca, jesteś na antenie.
Next caller, you're on the air.
Tutaj rozmówca chce zarejestrować się w domenie TMC.
Here the caller wants to register with the TMC domain.
Po pierwsze, musisz uważnie słuchać wszystkich argumentówjego rozmówca.
First, you need to listen carefully to all the argumentshis interlocutor.
Nasz rozmówca twierdzi, że ma prorocze sny dotyczące tych zabójstw.
Our interlocutor claims that it has prophetic relating these murders dreams.
Komentarz InformNapalmu: przypuszczalnie rozmówca był wtedy niedaleko miejsca katastrofy lub przynajmniej widział pierwszą reakcję na zestrzelony samolot.
Comment from InformNapalm: apparently the interviewee was at that time somewhere in the area and at least witnessed the first reaction to the downed aircraft.
Ale najwyraźniej zrobił to anonimowy rozmówca.
But apparently, an anonymous caller did.
A nasz rozmówca, dostał to, czego się spodziewał.
And looks like our caller, well, he got everything he hoped for.
Dziś wieczór mój anonimowy rozmówca zmierzył się z nią bez wahania.
Tonight, my anonymous caller faced it without hesitation.
Mamy informację, że ten sam rozmówca ostrzegł o kolejnej bombie.
It's been reported that the same caller warned of another bombing yet to happen.
Muszą się upewnić czy nie ma prawdziwego zagrożenia, niezależnie od tego co mówi rozmówca.
They're required to make sure there's no real emergency, regardless of what the caller says.
Nasz anonimowy rozmówca miał się tutaj z nami spotkać trzy godziny temu, szefie.
Our anonymous caller was supposed to meet us here three hours ago, boss.
Umożliwia wyświetlenie nagranego wideo w rozmowach online, a rozmówca nie zauważy różnicy.
Allows you to display a pre-recorded video in online conversations, and the interlocutor will not notice the difference.
Ty jako bardziej aktywny rozmówca zadajesz wiodące pytania lub proponujesz temat do dyskusji.
You as a more active interlocutor ask leading questions or propose a topic for discussion.
Jeśli rozmówca postrzega takie stwierdzenie jako zniewagę lub coś podobnego, oznacza to, że nie ma poczucia humoru i jest wystarczająco obrażająca.
If the interlocutor perceives such a statement as an insult or something like that, it means that she does not have a sense of humor and she is offensive enough.
Reinhard był miły gospodarz i rozmówca.
Reinhard was a pleasant host and interlocutor.
Arabella, nasz rozmówca, również ma wszystko, co było interesujące do zrobienia w regionie...
Arabella, our interlocutor, also has everything that was interesting to do in the region...
Dlatego rozmówca mógł mieć na myśli coś innego, niż to, co rozumieją.
Consequently, the interlocutor might have meant something different than what you understand.
Nieznany rozmówca po prostu dostał alibi!
The unknown caller just got himself an alibi!
Halo, rozmówca, obawiam się, że to wina awarii na linii.
Rrrrr. Hello, caller, I'm afraid there's a fault on the line.
Mój rozmówca, nazwijmy go Alec, mówi mi, że jego kraj jest dużo mniej restrykcyjny niż kiedyś.
My interlocutor, let's call him Alec, tells me his country is a lot less strict than it was a while ago.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 550. Pasujących: 550. Czas odpowiedzi: 91 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200