Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: rozkazujący
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rozkazująco

Tłumaczenie hasła "rozkazująco" na angielski

Jeśli mówię rozkazująco to dlatego, że jestem Amerykaninem a ty Grekiem.
If my tone sounds superior it's because I'm American and you're Greek.
Ten tutaj za to dopominał się głaskania w sposób bardzo bezpośredni - sam wskakiwał na kolana, wciskał główę między ręce i rozkazująco miałczał...
And this one just demanded to be stroked in very direct way - was just jumping on our knees, was pushing his head between hands and peremptorily was doing... mrauuuuuu...
Kiedy mężczyzna położył dłonie na wózku, aby prowadzić pojazd razem z żoną, kobieta wskazała mu rozkazująco starszego chłopaka.
When the man put his hands on the buggy to drive it with his wife, she showed him the older boy.
Po pierwsze, twój głos brzmi rozkazująco...
First of all because of your tone of voice, this commanding -
Jeśli ostrzegasz dosyć twardo, to brzmi to "rozkazująco."
If you warn hard enough, that's sort of "orderish."
Jeśli ostrzegasz dosyć twardo, to brzmi to "rozkazująco." - Była pan z nimi w operacyjnej?
Both him and the motorcycle got beat up pretty bad.

Pozostałe wyniki

To jest całkowicie rozkazujące że nosisz koszulkę o każdym czasie.
It's absolutely imperative that you wear a T-shirt at all times.
Głosy... rozkazujące robić straszne rzeczy.
Voices... telling me to do horrible things.
Pan Parry przestraszył go, dzięki temu rozmazując twarz.
Mr. Parry here frightened him, using this to blur his face.
Mogą po prostu poprikalyvatsya, rozmazując rdzeni wroga na ścianie.
They can simply poprikalyvatsya, smearing the enemy cores on the wall.
Tylko jeden chłopak lamentował cicho, rozmazując twarz łzami.
Only one boy wept quietly, smearing his tears all over his face.
Rozkazują tym drugim odciąć zasilanie budynku.
They're ordering the others to cut the building's power.
Rozkazują mi przesłać się z waszego statku.
They are ordering me to transport off your vessel.
Nie lubię gdy ludzie mi rozkazują.
Now I don't like it when people order me around.
Każde z was dostanie specjalne słowo, rozkazujące waszemu cacodemonowi atak.
Each of you will be given a special word to command your Cacodemon to attack.
"Muszą" wydaje się być trochę rozkazujące.
"They have to" seems a little imperative.
9 listopada 1867 roku Satsuma i Chōshū, w imieniu nowego cesarza, stworzyły tajną dyrektywę rozkazującą "zamordowanie zdradzieckiego poddanego Yoshinobu".
On November 9, 1867, a secret order was created by Satsuma and Chōshū in the name of Emperor Meiji commanding the "slaughtering of the traitorous subject Yoshinobu".
System będzie w stanie oczekiwania na sygnał... rozkazujący zrównanie miasta z ziemia.
I have notified communications to await my signal... before ordering the Particle Beam to reduce the city to rubble.
Któregoś dnia ludzie Churchilla przechwycili wiadomość, rozkazującą zbombardować miasto Coventry.
Churchill's people intercepted a message authorizing the bombing of Coventry.
Zdystansowany, rozkazujący, ciężko było go zadowolić.
Distant, demanding, impossible to please.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 186. Pasujących: 6. Czas odpowiedzi: 234 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200