Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: się trochę rozerwać

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

rozerwać

Tłumaczenie hasła "rozerwać" na angielski

tear

rip

break

burst

entertain

rip up

have fun

entertainment

Sugestie

Część mnie chce rozerwać wszystko na strzępy.

There's a part of me that wants to tear it all down.

Ale jej potężne szczęki mogą rozerwać dinozaura na strzępy.

However, her mighty jaws could still tear a dinosaur apart.

Sam miałem ochotę rozerwać mu gardło.

I wanted to rip his throat out myself.

Ten pies próbował rozerwać mnie na strzępy.

That dog tried to rip me limb from limb.

Proszę rozerwać plomby w materiałach wstępnych.

Please break the seal on your briefing materials now.

Nie będziesz w stanie rozerwać swoich więzów.

You will not be able to break your bonds.

Siła uderzenia w gardło mogła rozerwać przełyk.

Force from a blow to the throat might have torn his esophagus.

Oboje są przeznaczeniem aby rozerwać twoje serce...

They're both destined to tear your heart apart.

Że może rozerwać przeciwnika na pół bez dotykania.

He can tear an opponent in half without even touching him.

Teraz możemy rozerwać naszych przyjaciół na strzępy.

Now we can tear all our friends to pieces.

Spróbujemy rozerwać ten językowy krąg ograniczeń.

We will try to break this circle of barriers.

Łatwe do rozerwania nacięcie może łatwo rozerwać opakowanie.

Easy to tear notch can easily tear the packaging bag.

Wszyscy wiemy, że mokry ręcznik trudniej rozerwać.

We all know that a wet towel is more difficult to tear.

Utworzonego blistra nie można odciąć ani próbować rozerwać.

The formed blister can not be cut off or try to tear.

Mamy dość, by rozerwać cię na kawałki.

Enough to rip you to pieces.

Jest technicznie zdumiewającyi może rozerwać ci łeb

It's technically astonishing, and it can tear your head off

Podróżują w czasie rzeczywistym, tak aby nie rozerwać struktury osi czasu.

They travel in real time so as to not tear the fabric of the timeline.

Atrocitus był kolejnym, który chciał rozerwać korpus na kawałki.

Atrocitus was just another who would try to rip the corps apart.

Przyjdzie za tobą by rozerwać twe ciało na strzępy.

Coming after you to rip your flesh apart.

Zabójca przekręcał narzędziem, żeby rozerwać aortę.

The killer twisted the weapon to tear the aortic wall.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 856. Pasujących: 856. Czas odpowiedzi: 96 ms.