Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
rozerwać się

Tłumaczenie hasła "rozerwać się" na angielski

tear each other

Sugestie

się rozerwać 150
się trochę rozerwać 50
Mogłybyśmy rozerwać się tu na strzępy i nie miałoby to znaczenia.
We could tear each other apart in here, and it wouldn't matter.
Będziecie mogli rozerwać się na kawałki.
You can tear each other to pieces.
Chcę tylko wydać dolara i rozerwać się.
All I want to do is spend a dollar and have some fun.
Wierzchołek tego pagórka powinien rozerwać się w pierwszej sekundzie.
The top of that knoll should've been sheared off the first second.
Możesz pozwolić rozerwać się na pół, lub wybrać jedno.
You can let it tear you in half or pick one.
Pozwolić im rozerwać się na strzępy.
Let 'em rip each other to shreds.
Możliwe, że będą mogli rozerwać się w środku walca.
Maybe we can rip him open in the middle of a waltz.
Jest mi tylko żal, że nie miałeś okazji rozerwać się.
I'm only sorry you didn't get a chance to enjoy yourself.
Mogą pęknąć, rozerwać się lub zapalić podczas jazdy.
They may burst, rupture or catch fire while driving.
Mogą pęknąć, rozerwać się lub zapalić podczas jazdy.
They can also tear or ignite while driving.
Osobiście uwielbiamy poznawać inne miejsca, a także rozerwać się w ciekawych obiektach.
Personally, we love to meet other places, and also to splash in interesting objects.
Okręt wchodzi do portu, chłopaki chcą zobaczyć miasto, rozerwać się.
Ships come into port, guys want to see L.A. for a little RR.
Leć rozerwać się z tatą, a ja pozwiedzam z dziećmi.
You go have fun with Daddy, and I'll explore around here with the kids.
I pozwól mi rozerwać się z dzieciakami.
And let me have my fun night.
Jeśli nie potrafisz docenić tego wytchnienia i rozerwać się trochę, -
If you can't feel good about this break... and step out a little, then I...
Zamykamy bar od środka, pozwalamy stałym bywalcom rozerwać się, pograć w bilard, posłuchać muzyki.
We, we lock the door, let some of the regulars hang out, shoot pool, listen to music.
Nie mogę się doczekać, kiedy opuszczę ten dom, wyjdę rozerwać się ze swoim chłopakiem.
I can't wait to get out of this house, go out and hang out with my boyfriend.
Ponieważ drzwi balkonowe są zawsze w ruchu, szczelne zasłony przeszkadzają w tym i lekka organza może złapać i rozerwać się.
Since the balcony door is always in motion, tight curtains will interfere with this, and a light organza can catch and tear.
Papier nie powinien być zbyt cienki, w przeciwnym razie może rozerwać się w procesie.
Paper should not be too thin, otherwise it can tear in the process.
Oprócz sklepów modowych jest tu wiele miejsc by coś zjeść, rozerwać się i poćwiczyć.
In addition to fashion stores, there are plenty of places to eat, break...
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

się rozerwać 150
się trochę rozerwać 50
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 70. Pasujących: 70. Czas odpowiedzi: 73 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200