Zaczynam wszystko od nowa i mam nadzieje, ze nowy rozdzial w moim zyciu bedzie tym najlepszym.
I'm starting all over again and I hope that this new chapter in my life will be the best one.
Tak wiec raz jeszcze, rozdzial ten dotyczy podzbiór wszystkich zywych stworzen.
So, again, this chapter concerns a subset of all living creatures.
Chodzi mi tylko o swiezy start, nowy rozdzial w Twoim zyciu.
All I'm talking about is a fresh start, a new chapter in your life.
Dokonczcie rozdzial 12. i zrobcie zadanie 12.3 o roxnicy miedzy eksperymentem a innymi formami badan naukowych.
Remember, finish chapter 12 and answer 12.3 on the difference between an experiment and other forms of science investigation.
Tak rozpoczal sie nowy rozdzial w moim zyciu - kolejny "kariere".
So began the next chapter in my life - yet another "career".
Ostatni rozdzial horroru milośników zwierząt... rozegral się dziś w sądzie.
The final chapter of a horror story for animal lovers... concluded at County Courthouse today.
Pierwszy rozdzial skupia sie na Wielkim Wybuchu i jego bezposrednim nastepstwem, w którym materia i energia zostal oddzielony.
The first chapter focuses upon the Big Bang and its immediate aftermath in which matter and energy became separated.
Mój ojciec nalezal pierwszy rozdzial tej sorority; to byl chyba pierwszy sorority wszedzie.
The Depauw chapter had the first chapter of this sorority; it was perhaps the first sorority anywhere.
W momencie wprowadzenia w Europie Euro w 2002 rozpoczal sie nowy rozdzial w naszej dzialalnosci.
With the introduction of the Euro in 2002, a new chapter in the history of European coins was opened.
Właściwie, w Genezis, rozdzial 7 twierdzi że woda podnosiła się w góre w stosunku do lądu przez 150 dni, i obniżała się przez kolejne 150 dni.
Actually, in Genesis, chapter 7 it states that the waters rose higher in respect to the land for 150 days, and went down for the subsequent 150 days.
Emily w jego wieku cytowala pierwszy rozdzial Opowiesci Canterbury w Staroangielskim, a jedynym dzwiekiem jaki Ben wydaje z siebie jest prymitywne chrzakanie.
By this age, Emily was reciting the first chapter of Canterbury Tales in Middle English, and all Ben does is grunt.
LUKSEMBURG - 2 grudnia 2011- Wlasnie otworzyl sie nowy, ekscytujacy rozdzial dla Lineage II w Europie!
LUXEMBOURG CITY - December 2nd, 2011 - An exciting new chapter has opened for Lineage II in Europe!
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
