Uszanować ojca i wypełniać przysięgę złożoną jako reprezentant Capriki.
Honor thy father or be true to your oath as the Caprican representative.
W 1913 został wybrany jako reprezentant miasta Dżidda do parlamentu osmańskiego.
In 1913, he was elected as representative for the city of Jeddah for the Ottoman parliament.
Na arenie międzynarodowej występował jako reprezentant Norwegii.
In international events he was a representative of Norway.
Szczyt Kanady lobbysta biznesu i jego główny handel reprezentant upust różnica zdań w ulicach.
Canada's top business lobbyists and its chief trade representative discount the dissent in the streets.
Jako reprezentant związku zawodowego mam obowiązek chronić praw i prywatności współpracowników.
No. Because as a union rep, it is my duty to protect the rights and privacy of my coworkers.
Możliwe, że w konferencji weźmie udział także reprezentant Primera Division.
It is possible that a representative of Primera Division will take part in the conference as well.
Poza tym Związek, jako reprezentant różnych grup interesu, dysponuje najnowszymi informacjami rynkowymi.
Moreover, the Association, as the representative of various interest groups, possesses up-to-date market information.
Jako reprezentant Małopolski, trzeciego regionu w Polsce pod względem liczby studentów, chciałbym ponadto zwrócić uwagę na szczególne znaczenie uznawalności dyplomu dla ludzi młodych.
As a representative of Małopolska, the third largest region in Poland in terms of student numbers, I would also like to draw attention to the particular significance of diploma recognition for young people.
Jako poseł zajmujący się sprawami instytucjonalnymi, a jednocześnie reprezentant państwa, które przejmie od Was stery w Unii Europejskiej, chcę podkreślić jeszcze jedną kwestię.
There is one more issue I would like to highlight, as a Member dealing with institutional matters and, at the same time, a representative of the country which will take the helm of the European Union from Hungary.
Pierwszym triumfatorem został reprezentant gospodarzy, Emil Sajfutdinow.
The first winner was Emil Sajfutdinow, the representative of hosts.
Przybyłem do hotelu... gdzie czekał reprezentant City Banku.
I arrived at the hotel... where the City Bank rep was waiting in a room.
Jeśli Bardotta przechodzi kryzys, reprezentant Binks mógłby... czuć się zagubiony.
If there is trouble on Bardotta, I'm afraid Representative Binks will be... out of his depth.
AOC to reprezentant Ruspantiego w komitecie.
No. AOC, that's Ruspanti's representative on the committee.
Międzynarodowy finał wygrał ostatecznie reprezentant Irlandii - Fergus McAuliffe.
The international final was eventually won by Fergus McAuliffe, the representative of Ireland.
Sydney, to nie jest zwykły reprezentant Dyrektoriatu-K.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
