Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

regulować

Tłumaczenie hasła "regulować" na angielski

adjust

regulate

control

govern

set

pay

settle

tune

readjust

adjustable controlled

varied

Tymczasem może regulować pozycję ramienia dla różnych wymiarów obręczy koła.

Meanwhile, it could adjust arm position for different dimensions of the wheel rim.

Wysokość można łatwo regulować do najbardziej wygodnej pozycji.

Easy to adjust the height to the position you find most relaxing.

Pomaga też regulować pracę przewodu pokarmowego.

It also helps to regulate the operation of the alimentary canal.

Jeśli mielibyśmy dostęp do ciekłego azotu, moglibyśmy regulować temperaturę.

If we get our hands on some liquid nitrogen, we could regulate the temperature.

1 Bezpłatne Można łatwo regulować głośność.

1 Free You can easily control the volume.

Wielkość kręgu można regulować parametrami elektrycznymi.

The size of the circle can be adjusted with electrical parameters.

Dzięki sznurowaniu stopień kompresji można regulować indywidualnie.

Thanks to the lacing, the degree of compression can be adjusted individually.

Globalizację można jednak przewidywać i regulować.

However, globalisation can be anticipated and regulated.

Przez trzydzieści lat próbowaliśmy kontrolować i regulować kwestię polowań.

For thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.

Musimy wstrzymać, a nie regulować działalność funduszy spekulacyjnych.

We must stop, not regulate, the actions of speculative funds.

Opór drążka można regulować stosownie do potrzeb i preferencji.

Adjust the stick's resistance according to your needs and preferences.

Obecność wbudowanego termostatu w lutownicy pozwala regulować niezbędne ogrzewanie robocze.

The presence of a built-in thermostat in the soldering iron allows to regulate the necessary working heating.

Dzięki przesuwnemu zamknięciu, ciężar można łatwo regulować.

With a sliding closure, the weight can be easily adjusted.

Prędkość powietrza można regulować za pomocą małego zaworu.

The air speed can be adjusted with the small valve.

Głośność można regulować do 4 różnych poziomów.

The volume can be adjusted to 4 different levels.

Dostosowane ubrania robocze mogą regulować zachowanie pracowników.

Customized work clothes can regulate the behavior of employees.

Wysokość siedziska można regulować indywidualnie, dzięki czemu powstaje przyjemny komfort siedzenia.

The seat height can be adjusted individually, so that a pleasant seating comfort arises.

Kupując ten model, możesz samodzielnie regulować poziom wilgotności.

By purchasing this model, you can independently adjust the humidity level.

Jeszcze lepiej, jeśli oparcie można regulować kilka razy.

Even better, if the backrest can be adjusted several times.

Można też przeglądać kanały i regulować głośność.

You can also browse through channels and adjust the volume.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3227. Pasujących: 3227. Czas odpowiedzi: 66 ms.