Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: regularnie aktualizowane regularnie aktualizowana regularnie aktualizowany
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
regularnie

Tłumaczenie hasła "regularnie" na angielski

regularly
periodically
frequently
systematically
routinely
consistently
continually
on a regular basis frequent
regulary

Sugestie

komisja regularnie 170
należy regularnie 156
regularnie informuje 78
państwa członkowskie regularnie 63
powinny być regularnie 59
regularnie monitorować 55
77
Oczywiście ćwiczenia kręgosłupa muszą być wykonywane regularnie.
Exercises for the spine, of course, need to be performed regularly.
Zanim się zorientowałam, regularnie korespondowaliśmy.
Before I knew it, we were corresponding regularly.
Mówiłam wam, że musicie obcinać paznokcie regularnie.
I told you that you must clip your fingernails regularly.
Nie będziesz rozczarowany, jest regularnie sprawdzana.
You won't be disappointed, it's inspected regularly.
Oczywiście, będę musiał sprawdzać ją regularnie.
Of course, I'll need to check up on her regularly.
Więc przychodzisz tu regularnie żeby sprawdzać podstawy budynku...
So you come here regularly to monitor the base of the building.
Każdy ma kartę, którą będę regularnie uaktualniał.
Each one has a card which I will keep regularly updated.
Na pewno będzie chciała regularnie przychodzić do sklepu.
She will want to visit the store regularly, I'm sure.
Clapton sporadycznie nagrywał i regularnie koncertował.
Clapton continued to release albums and toured regularly.
W następnych latach zaczęła regularnie występować w filmach.
During the following years, she appeared regularly in films.
Publikowała regularnie, aż do śmierci.
He would exhibit there regularly until his death.
Średniookresowe cele budżetowe są regularnie weryfikowane i w razie potrzeby korygowane.
These medium-term budgetary objectives shall be regularly reviewed and, where appropriate, revised.
Spis ten będzie regularnie uaktualniany i udostępniany opinii publicznej.
This inventory shall be updated regularly and shall be accessible to the public.
Właściwy urzędnik zatwierdzający regularnie rozlicza płatności zaliczkowe.
Pre-financing payments shall be cleared regularly by the responsible authorising officer.
Właściwe organy powinny regularnie sprawdzać przestrzeganie reguł przez uczestników rynku.
The competent authorities should regularly monitor the compliance of market participants with the rules.
Wysokość opłaty wizowej jest regularnie weryfikowana w celu odzwierciedlenia kosztów administracyjnych.
The visa fee shall be revised regularly in order to reflect the administrative costs.
Rada jest regularnie informowana o stosownych wydarzeniach i działaniach.
The Board shall be regularly informed on relevant developments and actions.
Manifestacje rosyjskich opozycjonistów są regularnie rozpędzane przez rosyjską milicję.
Demonstrations by opposition groups are regularly broken up by the Russian police.
Listę grup produktów priorytetowych należy regularnie aktualizować po konsultacjach z EUEB.
The priority product group list should be updated regularly, following consultation with the EUEB.
Przez ostatnie 6 miesięcy dość regularnie pożyczałam mu pieniądze.
For the past six months I've been loaning him cash Pretty regularly.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

komisja regularnie 170
należy regularnie 156
regularnie informuje 78
państwa członkowskie regularnie 63
powinny być regularnie 59
regularnie monitorować 55
regularnie aktualizowane 77
regularnie aktualizowana
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 15751. Pasujących: 15751. Czas odpowiedzi: 98 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200