Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: scenarzysta i reżyser
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
reżysernm

Tłumaczenie hasła "reżyser" na angielski

director
filmmaker
film
film-maker
reżyser
screenwriter

Sugestie

Typowy reżyser, nie słucha nikogo.
What a typical director, he doesn't listen to anyone.
Typowy reżyser, nikogo nie słucha.
Typical director... never listens to anyone else.
Doskonały włoski reżyser specjalizujący się w pokazywaniu agonii.
He's a great Italian filmmaker who specializes in wide-screen agony.
Nasz reżyser przylatuje w przyszłym tygodniu.
Now, our director's flying in next week.
Następnie rozpoczął karierę jako reżyser filmowy.
There he started his career as film director.
Na parterze mieszka nasz osobisty reżyser filmowy.
Downstairs, we have our own private movie director.
To mój ulubiony reżyser od zawsze.
He's my favorite director of all time.
On i reżyser są dobrymi przyjacielami.
He and your director are very old friends.
Pomyślałam, że jako reżyser powinieneś zakazać randkowania między obsadą a ekipą.
So, I was thinking, as director of the play, I think you should lay down a no-dating policy between cast and crew.
Jako reżyser zadebiutował w 1981 roku.
As a director, he debuted in 1981.
Wielokrotnie nagradzany reżyser teledysków, reklam oraz kampanii społecznych.
An acclaimed director of music videos, commercials and social campaigns.
Debiutujący reżyser musiał najwidoczniej opuścić zajęcia na których uczyli znaczenia wprowadzania scen.
The debutant director apparently missed the class where they taught the importance of establishing shots.
To film o zwyczajnym szaleństwie - przyznał reżyser.
It's a movie about ordinary madness - admitted the director.
Po wojnie znany aktor i reżyser teatralny.
A well-known actor and theatre director after the war.
Po dekadzie reżyser pozostaje wierny realistycznemu stylowi.
After a decade, the director remains faithful to a realistic style.
Specjalizuje się jako reżyser i scenarzysta w filmie dokumentalnym.
His specialization is as a director and scriptwriter for documentary film.
Po wojnie wybitny aktor i reżyser.
An outstanding actor and director after the war.
Obecnie reżyser pracuje nad kolejnym muzycznym projektem.
At the moment the director is working on yet another musical project.
Słynny reżyser animacji pokazuje cały proces tworzenia kreskówek.
The famous animation director shows the entire process of creating a cartoon.
Jako reżyser i scenarzysta szczególną wagę przywiązywał do wnikliwej obserwacji ludzkiej psychiki.
As director and scriptwriter he put particular weight on insightful observation of human psyche.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4367. Pasujących: 4367. Czas odpowiedzi: 111 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200