Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
ródnm

Tłumaczenie hasła "ród" na angielski

family
house
bloodline
line
lineage
gens
clan
kin
tribe
Duras

Sugestie

rod 382
To stary ród z tradycją w służbach publicznych.
It's an old family with something of a tradition in public services.
Chce zniszczyć nasz ród i republikę.
He means to destroy this family this republic our entire vision for Florence.
Jeśli inny ród może bezkarnie pojmać jednego z nas, nikt dłużej nie będzie się nas bał.
If another house can seize one of our own and hold him captive with impunity, we are no longer a house to be feared.
Jeśli mój ród upadnie, nie będę tego ukrywać.
If my house should fall, I will have nothing to hide.
Więc twój ród wciąż istnieje, zabawkarzu.
The bloodline continues, toy maker.
Mój królewski ród umrze, jeśli nie znajdę sobie żony.
The royal bloodline will come to an end if I don't find a wife.
Mój ród jest bogaty i potężny.
My - my House is rich and powerful.
Zwróciłeś mi mój ród i nazwisko.
You have given me back my House and my family name.
Odkąd zamordowała twoją prawowitą królową i zniszczyła ród Tyrellów.
When she murdered your rightful queen and destroyed House Tyrell for all time.
Wie jednak, że tego nie zrobimy, póki nasz ród żyje.
He knows we'll never choose him... as long as our family's still alive.
Jego ród od lat zbierał brudy na temat innych rodów.
His family has been collecting dirt on other families for years.
Może łyżeczka jest mała, ale ród mój był wielki.
That spoon may be small, but my family was great.
Niezależny sukkub, ród nieznany, klan...
The unaligned succubus, family unknown, clan...
Zhańbiła swój ród, swojego króla i siebie samą.
She disgraced her house, her king, and herself.
Nie musisz pytać maestera o mój ród.
You needn't ask your maester about my house.
Nie proś mnie, bym zdradził swój ród.
Don't ask me to betray my own house.
Twój ród od lat szuka naszej zguby.
Your family has tried for years to take mine down.
Wierzy, że ród przetrwa bez niego, ale to nieprawda.
Cosimo believes this family will survive without him, but it won't.
Wtedy Klaus spłodzi swój własny ród.
If allowed, Klaus would sire his own bloodline.
Ale wierzył, że nasz ród jest przeklęty Po śmierci rodziców oszalał.
But he believed our family was cursed... and when his parents were killed, he went mad.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

rod 382
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1019. Pasujących: 1019. Czas odpowiedzi: 131 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200