Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
pyskować

Tłumaczenie hasła "pyskować" na angielski

talk back
mouth off
sass me
any lip
back talk
Nie możesz tak pyskować do innych ludzi.
You can't talk back to people like that.
Jestem kaleką... to czy nie mogę trochę pyskować?
I'm a handicap, so can't I talk back a little?
Nie waż się pyskować do oficer Krystal,
Don't you ever mouth off to Officer Krystal,
Słuchaj gryzipiórku, jak następnym razem zaczniesz pyskować w moim sądzie, trafisz na 30 dni do aresztu, gdzie będziesz mógł do woli dyskutować o prawie ze swoimi pozostałymi klientami.
Next time you mouth off in my court, you'll have thirty days to discuss the law... with your other clients who never made it out of here.
Nie waż się pyskować jak do swojej siostry.
Don't you dare sass me like your sister.
Odwal się, to nie będę pyskować.
Well, don't sass me, I just...
Jeśli przyszedłeś tutaj pyskować to patrz mi prosto w oczy.
If you come in here mouthing off, you better look me in the eye.
Masz już 17 lat, czas żebyś przestał pyskować i winił wszystkich innych za swoje problemy.
You're 17 years old now, it's time you stop mouthing off and blaming everyone else for your problems.
Teraz, według tego od telewizora, ten facet zaczął pyskować.
Now, according to TV man, this guy started mouthing off.
Prawdę mówiąc, nie mogę mu nawet pyskować.
I can't actually talk back to him.
Kaji, ośmielasz się pyskować starszemu szeregowemu Bannai?
Kaji, you dare talk back to PFC Bannai?
Jak śmiesz pyskować wyższemu rangą?
How dare you talk back to a senior ranking officer!
A... nie mogę pyskować.
And... I mean, I can't talk back.
Zapytany o alibi, zaczął tylko pyskować.
I asked him for an alibi, and he just gave me lip.
Ale nie przychodź tu nigdy więcej pyskować.
But don't come around here shooting your mouth of again.
Potrafi też pyskować jak to nastolatki.
She's got the right amount of teenage sass.
Zdziwiłbyś się, jak potrafi pyskować.
The mouth on her... you'd be surprised.
Przestałem pyskować kiedy stało się to niebezpieczne dla mojego zdrowia.
I stopped talking back... when it became hazardous to my health, you know?
Może powinnaś mniej pyskować i skupić się na szukaniu.
So maybe you should do a little less threatening and a little more looking.
Nie powinieneś tak pyskować, już duży z ciebie chłopak.
You shouldn't answer back, you're a grown up now.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 81. Pasujących: 81. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200