Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przyznawać

Tłumaczenie hasła "przyznawać" na angielski

grant
award
admit
give
confer
confess
concede

Sugestie

52
62
Tylko właściciel usługi może przyznawać uprawnienia innym użytkownikom.
You can grant permissions to other users only if you are a property owner.
W konsekwencji zdecydowano nie przyznawać temu przedsiębiorstwu statusu indywidualnego traktowania.
Consequently, it was decided not to grant individual treatment to that company.
Niezależnie od dyplomów Jury może przyznawać nagrody specjalne.
Regardless of mentioned medals and titles the Jury may award the special prizes.
Organ odpowiedzialny może przyznawać dotacje na projekty na podstawie ograniczonego zaproszenia do składania wniosków.
The Responsible Authority may award grants for projects on the basis of a restricted call for proposals.
Nie musisz przyznawać, że przegrałeś.
You won't have to admit you failed.
Słuchaj, nie musisz przyznawać że jesteś zazdrosny.
Look, you don't have to admit that you're jealous.
Nie można przyznawać wkładów finansowych wstecznie projektom już ukończonym.
No financial contribution may be awarded retrospectively for projects already completed.
Wsparcie można również przyznawać podmiotom prawa publicznego.
Support may also be granted to public law bodies.
Dla niektórych kategorii wydatków można przyznawać zaliczki.
For certain categories of expenditure, advances may be granted.
Nie lubią przyznawać, że jestem...
Because, they don't like admitting that I'm...
Umowy międzynarodowe mogą jednak przyznawać osobom spoza katalogu szersze uprawnienia.
However, international agreements may grant more extensive rights to persons not included in the catalogue.
Najaktywniejszym klientom mogą z kolei przyznawać specjalne rabaty.
The most active customers can in turn grant special discounts.
Członkowie nie będą przyznawać ani utrzymywać subsydiów wymienionych w ustępie 1.
A Member shall neither grant nor maintain subsidies referred to in paragraph 1.
Choć nie chcę się do tego przyznawać, to naprawdę mi na nim zależy.
As much as I don't want to admit it, I really care about him.
Nie wiedziałam, że można się do tego przyznawać.
I didn't know it was okay to admit that.
I wstyd mi się do tego przyznawać.
I am embarrassed to admit it.
Nie będzie się pan nawet przyznawać...
You won't even admit that...
Nie musisz tego przyznawać, ale zrozumiesz, że trzeźwe ćpuny są najlepszymi słuchaczami, więc...
You don't have to admit it, but you will realize that sober smack heads are the best listeners, so...
Masz rację, nie wolno nam tego przyznawać.
You're right, we must never admit it.
Poza obrębem szpitala możesz przyznawać, co chcesz.
You can admit everything outside our compound.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 885. Pasujących: 885. Czas odpowiedzi: 132 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200