Skraplacz zwrotny, przystosowany do kolby destylacyjnej.
Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.
Opracowany system diagnostyczno - rehabilitacyjny będzie przystosowany do wykorzystania w telemedycynie.
Developed the diagnostic and rehabilitation system will be adapted for use in telemedicine.
Jeden z nich przystosowany jest dla potrzeb osób niepełnosprawnych.
One of the units is suitable for the physically challenged people.
Cylinder o pojemności co najmniej 270 ml z chłodnicą zwrotną, przystosowany do gotowania.
Cylinder of at least 270 ml with a reflux condenser, suitable for boiling.
Wewnętrzny zbiornik przystosowany do szklanych słoików i torebek.
The internal tank designed to accommodate glass jars and pouches.
Interfejs został przystosowany specjalnie na urządzenia mobilne.
The interface has been designed specifically for mobile devices.
Basen skimmerowy wykonany w niewielkich rozmiarach przystosowany do pływania pod przeciwprądem.
Skimmer pool made in a small size adapted to swimming against the counter-current.
Również sterownik jest przystosowany do tych zabiegów.
Also, the controller is adapted to these activities.
Budynek chroniony, monitorowany, przystosowany również dla osób niepełnosprawnych.
The building is protected, monitored, and also adapted for the disabled.
Jest doskonale przystosowany do życia w wodzie.
It is well adapted to living in the aquatic environment.
Specjalnie zaprojektowany i przystosowany budynek umożliwia stosowanie wszystkich rodzajów badań radiograficznych.
Specially designed and adapted building allows the use of all types of radiographic examination.
Blok mieszkalny z windą i przystosowany do użytku osób niepełnosprawnych.
Apartment building with an elevator and adapted for use by persons with disabilities.
Kontroler jest przystosowany do sterowania szeroką gamą bipolarnych silników krokowych.
The controller is adapted to control a wide range of bipolar stepper motors.
Został przystosowany do współpracy z najsilniejszymi sprężynami w tym M170.
It has been adapted to work even with the most powerful springs, including M170.
Terminal zostanie przystosowany do obsługi największych statków towarowych w Polsce.
The terminal is designed to handle the largest cargo ships in Poland.
Dekanter OSE został specjalnie skonstruowany i przystosowany do zagęszczania osadu.
An OSE Decanter is specifically designed and adapted to the thickening of sludge.
Jest przystosowany do uprawy na terytorium Rosji.
It is adapted for cultivation in the Russian territory.
Samolot ten nie jest przystosowany do tak szybkiego lotu w normalnych warunkach.
This jet isn't designed to fly that fast in normal flight.
Mikroraptor jest mały idealnie przystosowany do ścigania swej zdobyczy.
Microraptor is small, and perfectly adapted to chasing prey.
Wąż ten jest doskonale przystosowany do życia w wodzie poza krótkim okresem rozmnażania.
This snake is superbly adapted to life underwater except when it's time to breed.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
