Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: przystosować przystosowanie dla niepełnosprawnych
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przystosowanienn

Tłumaczenie hasła "przystosowanie" na angielski

adaptation
adjustment
adapt adapting adjust adjusting
adaptability

Sugestie

To nie zależność, a raczej przystosowanie.
Perhaps, you shouldn't view it as dependency, but rather adaptation.
Pre-school jest przeprowadzane na szybkie przystosowanie się do życia uczelni.
The pre-school is carried out to an early adaptation to college life.
Elastyczne linie montażowe umożliwiają w każdej chwili przystosowanie do zapotrzebowań klientów.
Flexible assembly lines allow adjustment to the requirements of the customer at any time.
Konieczny jest odpowiedni okres na przystosowanie systemu podatkowego dotyczącego energetyki
A reasonable period is required for adjustment of the energy tax system
Charakterystyczne ubarwienie tygrysa umożliwia mu przystosowanie się do środowiska.
The characteristic color of a tiger allows it to adapt to the environment.
Rozkładanie nauki języka daje Twojemu mózgowi możliwość na przystosowanie się.
Spreading out your language learning gives your brain the chance to adapt.
Dostarczenie energii i przepustowości do oceanu niesamowicie przyspieszy przystosowanie.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.
Wyróżnia ją solidność oraz optymalne przystosowanie do najcięższych warunków eksploatacyjnych.
What makes it reliable and optimal adaptation to the most severe operating conditions.
Obie grupy pacjentów wykazują dobre przystosowanie psychologiczne.
Both groups of patients show a good adaptation of the psychological.
Ich wykonanie uwzględnia zatem przystosowanie do wygody użytkowania.
Their implementation therefore takes into account adaptation to the comfort of use.
Należy wprowadzić przepis umożliwiający łatwe przystosowanie zakresu sektorowego niniejszego rozporządzenia.
Provision should be made for an easy adaptation of the sectoral scope of this Regulation.
Jeśli tak jest, to bardzo niezwykłe przystosowanie.
That's an extremely unusual adaptation, if that's what that is.
Jej przystosowanie - pionowa postawa, otwiera drzwi do przyszłości.
Her adaptation, standing on two feet, opens doors for the future.
Mają też jeszcze jedno przystosowanie, coś czego nie możesz zobaczyć ogromny mózg.
And they have another adaptation, something you can't see - an enormous brain.
Jeżeli znajdą sposób na przystosowanie osłon, wrócą po nas.
Not if they find a way to adapt their shields and come down after us.
Nie daj im czasu na przystosowanie.
Don't give them time to adapt.
Wiedziałem, że będzie potrzeba czasu na przystosowanie się.
I knew it would take time to adapt.
Okres stopniowego wycofywania powinien pozwolić zainteresowanym rybakom na przystosowanie się do nowej sytuacji.
The phasing-out period should allow the fishermen concerned to adapt to this new situation.
Konieczne jest przystosowanie rozporządzenia do rozwoju naukowego, w tym dotyczącego metod testowania.
It is necessary to adapt the regulation to the scientific developments, including those which deal with testing methods.
Wypracowane rozwiązanie było sprzyjające dla dobrostanu zwierząt i dawało sektorowi wystarczająco długi czas na przystosowanie się.
The solution reached was to favour animal welfare and allow a sufficiently long period for the sector to adapt.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 968. Pasujących: 968. Czas odpowiedzi: 99 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200