Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: przyspieszyć proces należy przyspieszyć
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przyspieszyć

Tłumaczenie hasła "przyspieszyć" na angielski

speed up
accelerate
expedite
hasten
step up
boost
advance
rush
fast-track
hurry
quicken
speed things up faster
quicker

Sugestie

przyśpieszyć 316
82
63
musimy przyspieszyć 51
Inwestycja ma przyspieszyć czyszczenie blach stalowych.
The investment is designed to speed up the cleaning of steel plates.
Musimy pilnie przyspieszyć realizację tych programów.
We urgently need to speed up the implementation of these programmes.
Umiejętność władania głosem pozwala przyspieszyć rozwój skutecznej komunikacji.
The ability to control voice allows you to accelerate the development of effective communication.
Wypowiem zaklęcie, by przyspieszyć zbliżenie.
I'm going to use an incantation to accelerate the convergence.
Za dodatkową opłatą możemy to przyspieszyć.
Well, we can expedite it for an additional cost.
Nowelizacja ma przede wszystkim zmniejszyć biurokrację i przyspieszyć procedury.
The amendment is primarily intended to reduce red tape and expedite procedures.
I już mówiłem wcześniej, trzeba przyspieszyć przy podejmowaniu rogu.
I've told you before; you need to speed up when taking the corner.
Jeśli przyspieszyć czas, rośliny zaczynają ujawniać swoją prawdziwą naturę.
If you speed up time, plants begin to reveal their true nature.
Próbuję przyspieszyć powolny proces ewolucji przez molekularne podejście do genetyki.
Trying to speed up the slow process of evolution by a molecular approach to genetics.
Aby przyspieszyć rozwój niedostatecznie rozwiniętych regionów, musimy zmienić dwie rzeczy.
In order to speed up the development of the underdeveloped regions, we must change two things.
Należy niezwłocznie podnieść poziom nakładów, by przyspieszyć planowany program modernizacji.
The funding must be increased immediately in order to speed up the planned modernisation programme.
Skierować łagodny strumień powietrza nad powierzchnię roztworu, aby przyspieszyć odparowanie.
Direct a gentle stream of air over the surface of the solution to accelerate the evaporation.
On znalazł sposób by przyspieszyć czas.
The man did figure out a way to speed up time.
Wykorzystał ją, aby przyspieszyć grę.
Maybe he's using the hand to accelerate the game.
Muszę iść do sędziego i przyspieszyć przesłuchanie.
So I need to approach a judge about accelerating his bond hearing.
Cóż, ciepło mogło przyspieszyć rozkład.
Well, the heat in here would've sped up decomp.
Moglibyśmy przyspieszyć diagnozowanie i leczenie o dni.
We could speed up diagnoses and treatment by days.
Zobacz czy nie można przyspieszyć procesu.
See if you can speed up the process.
Oczywiste, sympozium jest najlepszym wyjściem by przyspieszyć wymianę doświadczeń.
Of course, a symposium is the best way to accelerate the exchange of information.
Znają wiele sztuczek, aby przyspieszyć rozwój.
They know a lot of tricks to speed up development.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

przyśpieszyć 316
przyspieszyć proces 82
należy przyspieszyć 63
musimy przyspieszyć 51
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3950. Pasujących: 3950. Czas odpowiedzi: 103 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200