Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przychodzień
Tłumaczenie hasła "przychodzień" na angielski
Przychodzień
Podczas pleneru towarzyszyć Wam będzie również Tomasz Przychodzień, który skupi się na warsztacie fotografii krajobrazowej.
During the workshops, you will be also accompanied by Tomasz Przychodzień, who will focus on the landscape photography part.
Osiągnięcia Archives - Photography by Tomasz Przychodzień
Achievements Archives - Photography by Tomasz Przychodzień
Ale osobny odsłuch zapewnił nowy wzmacniacz słuchawkowy firmy Ayon Audio HA-3 oraz kable Forza AudioWorks Noir Hybrid HPC (w wersji v1.5, jak o nich mówi właściciel firmy, pan Mateusz Przychodzień), w których rdzeń wykonano z bawełny Java.
But I also performed separate listening sessions using thee new Ayon Audio headphone amplifier HE-3 and Forza AudioWorks Noir Hybrid HPC cable (the owner of the company, Mateusz Przychodzień, calls it that), in which the core is made of Java cotton.
Pozostałe wyniki
Przychodzi mi teraz na myśl jeden z popularnych pubów: Good Mixer. Przychodzili do niego wszyscy m uzycy, żeby razem wypić.
I mean, if you mention that time, I think of a pub called The Good Mixer, which was kind of where all the bands went and got drunk together.
Zamiast sterczenia na rogu, gdzie musiałyście przychodzić - teraz ja przychodzę do was.
Instead of hangin' out on the corner and y'all comin to me, I come to you.
Normalnie przychodzę pierwsza, ale to już piąty dzień z rzędu, gdy przychodzi pani przede mną.
Normally, I'm the first one in, but this is the... fifth day in a row you've gotten here before me.
Za każdy razem, gdy Elise przychodziła do gabinetu, Curt przychodził z nią.
Every time elise came into the office, curt would come with her.
Jeśli nie przychodzisz na czas to możesz wcale nie przychodzić.
Listy od George'a znów przychodziły z Oxfordu na plebanię a czasami przychodził też jeden, którego nie trzeba było dostarczać bo George zawarł przyjaźń na całe życie.
'So George's letters flew once more between Oxford and the rectory 'and every so often there would be another 'that we didn't have to take out on the round...'... for George had forged a friendship that would last a lifetime.
Przychodziła w rocznicę wypadku, a on przychodził w rocznicę mojej śmierci.
She'd come the anniversary of the crash, And he'd come the anniversary of when I died.
Kiedy przychodzimy do Pana mamy nie przychodzić pod wpływem złego ducha, upojeni duchem świata bądź Babilonu, którego winem upiły się narody - Obj.
When we approach the Lord we are not to come to him under the influence of an evil spirit, intoxicated with the spirit of the world or of Babylon, by whose wine it is declared all the nations have been made drunken. - Rev.
Od kiedy zaczął przychodzić i rozmawiać ze mną na tamtej drodze, zauważyłam, że ona też tam przychodzi.
Ever since he started coming to talk to me on that road, I noticed she'd go there, too.
Kto przychodzi do equity musi przychodzić z czystymi rękoma
Ponieważ On nie tylko przyszedł, ale przychodzi i będzie przychodził każdego dnia, aby zaprosić cię do pójścia w kierunku coraz to nowego horyzontu.
Because he did not only come in the past, but he comes to you today and every day, inviting you to set out towards ever new horizons.
Od najmłodszych lat cieszę się jogą, ale przychodzi mi to falami: po miesiącach intensywnych ćwiczeń kilka razy w tygodniu przychodził czas lenistwa.
I've been enjoying yoga since I was a teenager, but it came in waves: months of intensive practice a few times a week, and months of 'Nama-stay-in-bed'.
I cóż z tego, że Gaga już nie przychodzi do mnie codziennie, skoro teraz ja mogę przychodzić do niej.
So what that Gaga doesn't come to see me every day any more, if I can go and see her now.
Nie zawsze, ale kiedy nic mi nie przychodzi do głowy, to przychodzę tutaj myśleć.
Not always, but when the words don't want to come out, I come in here to think.
Przychodzisz na walentynkowe przyjęcie mojej siostry.
Przychodziło tu wiele dzieci... Ale, nigdy nie przychodziły Z tak wieloma osobami, czekającymi w poczekalni.
I see a lot of kids come through here but I don't see a lot of kids come through here with that many people in the waiting room.
Mieliśmy małą zabawę potem przestała przychodzić.
We had a little fun and then she stopped coming around.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
